Переклад тексту пісні You Don't Love Me / Soul Serenade - The Allman Brothers Band

You Don't Love Me / Soul Serenade (оригінал)

You don’t love me baby
You don’t love me, yes I know
You don’t love me, pretty baby
You don’t love me and I know
If you leave me now, baby
Don’t you know it’s gonna hurt me so?
I’m gonna tell my mama
I’m gonna tell my papa too
I’m gonna tell my mama
I’m gonna tell my papa too
I’m gonna tell the old men
What these young girls do to you
You don’t love me baby
You don’t love me, yes I know
You don’t love me, pretty baby
You don’t love me and I know
If you say you’re gonna leave me
Down that road you know I’ll go

You Don't Love Me / Soul Serenade (переклад)

Ти мене не любиш, дитинко
Ти мене не любиш, так, я знаю
Ти мене не любиш, красуня
Ти мене не любиш, і я знаю
Якщо ти покинеш мене зараз, дитино
Хіба ти не знаєш, що мені так боляче?
Я скажу мамі
Я також скажу татові
Я скажу мамі
Я також скажу татові
Я скажу старим
Що ці молоді дівчата роблять із вами
Ти мене не любиш, дитинко
Ти мене не любиш, так, я знаю
Ти мене не любиш, красуня
Ти мене не любиш, і я знаю
Якщо ти скажеш, що підеш від мене
По цій дорозі ти знаєш, що я піду