Переклад тексту пісні Woman Across the River - The Allman Brothers Band

Woman Across the River (оригінал)

Across the river a good woman cried
All because a foolish man lied
She gave up everything
Trying to keep him satisfied
But the man told so many lies
There’s another man over there
That woman across the river
Sweet woman across the river, she was mine
Word got around that he had jilted her
Men came running from near and far
How could I be so foolish
Guess I’ll never never know
But the man that’s got her now
He’s a lucky so and so
That woman across the river
Sweet woman across the river, she was mine
Oh I remember the other day, about a week ago
She said I don’t even talk to you
Cause I don’t love you anymore
That woman across the river
Sweet woman across the river, she was mine
Across the river a good woman cried
All because a foolish man lied
She gave up everything, tried to keep him satisfied
But the man told so many lies
There’s another man over there
That woman across the river
Oh that woman across the river
That woman across the river
Sweet woman across the river, she was mine

(переклад)

За річкою плакала добра жінка
Все тому, що нерозумний чоловік збрехав
Вона відмовилася від усього
Намагаючись залишити його задоволеним
Але цей чоловік сказав стільки брехні
Там є ще один чоловік
Та жінка за річкою
Мила жінка за річкою, вона була моєю
Ходили чутки, що він кинув її
Зблизька й здалеку збігалися чоловіки
Як я міг бути таким дурним
Здається, я ніколи не дізнаюся
Але чоловік, який взяв її зараз
Йому пощастило так і так
Та жінка за річкою
Мила жінка за річкою, вона була моєю
О, я пам’ятаю, днями, приблизно тиждень тому
Вона сказала, що я навіть не розмовляю з тобою
Тому що я більше не люблю тебе
Та жінка за річкою
Мила жінка за річкою, вона була моєю
За річкою плакала добра жінка
Все тому, що нерозумний чоловік збрехав
Вона відмовилася від усього, намагалася, щоб він був задоволений
Але цей чоловік сказав стільки брехні
Там є ще один чоловік
Та жінка за річкою
О, та жінка за річкою
Та жінка за річкою
Мила жінка за річкою, вона була моєю