Переклад тексту пісні Southbound (1986) - The Allman Brothers Band

Southbound (1986) (оригінал)

Well I’m southbound, lord I’m comin' home to you.
Well I’m southbound, baby, lord I’m comin' home to you.
I got that old lonesome feelin' that’s sometimes called the blues.
Well I been workin' every night, travelin' every day.
Yes I been workin' every night, traveling every day.
You can tell your other man, sweet daddy’s on his way.
Aww, ya better believe.
Well I’m southbound.
Whoa I’m southbound.
Well you can tell your other man, sweet daddy’s on his way.
(guitar solo)
Got your hands full now baby, as soon as I hit that door.
You’ll have your hands full now woman, just as soon as I hit that door.
Well I’m gonna make it on up to you for all the things you should have
Had before.
Lord, I’m southbound.
Yes I’m southbound.
Whoa I’m southbound, baby.
Said I’m southbound.
Well I’m gonna make it on up to you for all the things you should
Have had before.
(piano solo)
(guitar solo)

(переклад)

Що ж, я на південь, Господи, я повертаюся додому до вас.
Що ж, я на південь, дитино, Господи, я повертаюся додому до тебе.
Я виник старе відчуття самотності, яке іноді називають блюзом.
Ну, я працював щовечора, подорожував щодня.
Так, я працював щовечора, щодня подорожував.
Ви можете розповісти своєму іншому чоловікові, милий татось у дорозі.
Ой, краще повірте.
Ну я на південь.
Ой, я на південь.
Ви можете сказати своєму іншому чоловікові, милий татось у дорозі.
(соло на гітарі)
У вас повні руки, дитино, щойно я вдарив у ці двері.
Тепер у вас будуть повні руки, жінко, як тільки я вдарю в ці двері.
Що ж, я зроблю це за вами за всіма речами, які ви повинні мати
Мав раніше.
Господи, я на південь.
Так, я на південь.
Ой, я на південь, дитино.
Сказав, що я на південь.
Що ж, я зроблю це за вами за всіма речами, які ви повинні
Були раніше.
(фортепіано соло)
(соло на гітарі)