Переклад тексту пісні Winding Me Up - The Alan Parsons Project

Winding Me Up - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winding Me Up, виконавця - The Alan Parsons Project.
Дата випуску: 26.08.1979
Мова пісні: Англійська

Winding Me Up

(оригінал)
Well it was only a game she was mine for the asking
And I’d figured the whole thing out
When she told me her name it was more than a feeling
There wasn’t any doubt
Well it felt so good it was hard to break it Too much for me to explain
But in a matter of time I’m gonna be myself again
You’ve been
Winding me up too long
I’m over my head is it day or night
Cause woman you ain’t so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Well it was only a game she was only a number
But I figured it out all wrong
Every time that I said I’ll move on tomorrow
I hung around too long
Well it felt so good it was too hard to break it Too much before me to face
Now I got nowhere to run she knows my every hidin' place
You’ve been
Winding me up too long
I’m over my head is it day or night
Cause woman you ain’t so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Saw through my disguise
Winding me up too long
I’m over my head is it day or night
Cause woman you ain’t so strong
But you caught me by suprise
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Beat me to the prize
Hurt me with your lies
Burned me with your eyes
Cut me down to size
Saw through my disguise
(переклад)
Ну, це була лише гра, про яку вона була моєю
І я все зрозумів
Коли вона сказала мені своє ім’я, це було більше, ніж відчуття
Сумнівів не було
Ну, це було так добре, що було важко розбити це Занадто багато для мене не пояснити
Але з часом я знову стану собою
Ви були
Затягує мене занадто довго
У мене в голові, день чи ніч
Бо жінка ти не така сильна
Але ви мене здивували
Обпалив мене своїми очима
Зріжте мене до розміру
Ну, це була лише гра, вона була лише номером
Але я все неправильно зрозумів
Щоразу, коли я говорю, що піду завтра
Я просидів занадто довго
Це було так добре, що було занадто важко зламати це Занадто багато переді мною, щоб зустрітися
Тепер мені нема куди втекти, вона знає кожну мою схованку
Ви були
Затягує мене занадто довго
У мене в голові, день чи ніч
Бо жінка ти не така сильна
Але ви мене здивували
Обпалив мене своїми очима
Зріжте мене до розміру
Бачив мою маску
Затягує мене занадто довго
У мене в голові, день чи ніч
Бо жінка ти не така сильна
Але ви мене здивували
Обпалив мене своїми очима
Зріжте мене до розміру
Переміг мене на приз
Зашкодь мені своєю брехнею
Обпалив мене своїми очима
Зріжте мене до розміру
Бачив мою маску
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall Of The House Of Usher: Arrival 1976
The Raven 1976
The Fall Of The House Of Usher: Pavane 1976
A Dream Within A Dream 1976
The Tell-Tale Heart 1976
(The System Of) Doctor Tarr And Professor Fether 1976
To One In Paradise 1976
The Fall Of The House Of Usher: Prelude 1976
The Cask Of Amontillado 2008

Тексти пісень виконавця: The Alan Parsons Project