Переклад тексту пісні Since the Last Goodbye - The Alan Parsons Project

Since the Last Goodbye - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since the Last Goodbye, виконавця - The Alan Parsons Project.
Дата випуску: 26.04.1984
Мова пісні: Англійська

Since the Last Goodbye

(оригінал)
The hours, the minutes seem to fly
And since the last goodbye
You and I came a long way
The nights, too short to fill with sleep
Or falling in too deep
Seem so far away now
Memories, all we share between us Everything we were, all that we remain
But memories somehow came between us Breaking up two minds
That were one and the same
The years are moments passing by No time to wonder why
You and I went the wrong way
The days too short to fill with dreams
Or question what it means
Are a part of me now
Remember all the leaves were falling
Walking hand in hand, standing in the rain
Remember distant voices calling
Whispers in the dark, I can hear them again
Since the last goodbye
It’s all the wrong way round
Since the last goodbye
It’s all the wrong way round
Memories, all we share between us Everything we were, all that we remain
But memories somehow came between us Breaking up two minds
That were one and the same
Since the last goodbye
It’s all the wrong way round
Since the last goodbye
It’s all the wrong way round
(переклад)
Здається, години, хвилини летять
І з останнього прощання
Ми з тобою пройшли довгий шлях
Ночі, надто короткі, щоб заповнити сон
Або впадіння занадто глибоко
Здається, зараз так далеко
Спогади, все, що ми розділяємо між нами Усе, чим ми були, усе, чим ми залишаємося
Але спогади якось розірвалися між нами
Це було одне й те саме
Роки — це миті, що минають. Немає часу дивуватися, чому
Ми з вами пішли неправильним шляхом
Дні занадто короткі, щоб наповнити мріями
Або запитайте, що це означає
Тепер є частиною мене
Пам’ятайте, що все листя опало
Ідучи рука об руку, стоячи під дощем
Згадайте далекі голоси, що кличуть
Шепіт у темряві, я чую їх знову
З останнього прощання
Це все неправильно
З останнього прощання
Це все неправильно
Спогади, все, що ми розділяємо між нами Усе, чим ми були, усе, чим ми залишаємося
Але спогади якось розірвалися між нами
Це було одне й те саме
З останнього прощання
Це все неправильно
З останнього прощання
Це все неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall Of The House Of Usher: Arrival 1976
The Raven 1976
The Fall Of The House Of Usher: Pavane 1976
A Dream Within A Dream 1976
The Tell-Tale Heart 1976
(The System Of) Doctor Tarr And Professor Fether 1976
To One In Paradise 1976
The Fall Of The House Of Usher: Prelude 1976
The Cask Of Amontillado 2008

Тексти пісень виконавця: The Alan Parsons Project