| Games People Play (оригінал) | Games People Play (переклад) |
|---|---|
| Where do we go from here now that all other children are growin’upAnd how do we spend our lives if there’s no one to lend us a hand | Куди нам йти звідси тепер, коли всі інші діти ростуть, і як ми проведемо своє життя, якщо нема кого подати нам руку |
| I don’t wanna live here no more, I don’t wanna stayAin’t gonna spend the rest | Я більше не хочу жити тут, я не хочу залишатися, я не збираюся витрачати решту |
| of my life, Quietly fading away | мого життя, Тихо згасає |
| Games people play, You take it or you leave itThings that they say, | Ігри, у які люди грають, ти береш або залишаєш те, що вони кажуть, |
| Honor BriteIf I promise you the Moon and the Stars, Would you believe itGames | Шануй BriteЯкщо я обіцяю тобі Місяць і зірки, ти б повірив Ігри |
| people play in the middle of the night | люди грають посеред ночі |
| Where do we go from here now that all of the children have grown upAnd how do we spend our time knowin’nobody gives us a damn | Куди нам йти звідси тепер, коли всі діти виросли, і як ми проводимо час, знаючи, що нам нікому наплювати |
| I don’t wanna live here no more, I don’t wanna stayAin’t gonna spend the rest | Я більше не хочу жити тут, я не хочу залишатися, я не збираюся витрачати решту |
| of my life, Quietly fading away | мого життя, Тихо згасає |
| Games people play, You take it or you leave itThings that they say, | Ігри, у які люди грають, ти береш або залишаєш те, що вони кажуть, |
| Just don’t make it rightIf I’m telling you the truth right now, | Просто не робіть це якщо я кажу вам правду прямо зараз, |
| do you believe itGames people play in the middle of the night | Ви вірите, що в itGames люди грають посеред ночі |
| Games people play, You take it or you leave itThings that they say, | Ігри, у які люди грають, ти береш або залишаєш те, що вони кажуть, |
| Honor BriteIf I promise you the Moon and the Stars, Would you believe itGames | Шануй BriteЯкщо я обіцяю тобі Місяць і зірки, ти б повірив Ігри |
| people play in the middle of the night | люди грають посеред ночі |
| Games people play, You take it or you leave itThings that they say, | Ігри, у які люди грають, ти береш або залишаєш те, що вони кажуть, |
| Just don’t make it rightIf I’m tellin’you the truth right now, do you believe | Просто не робіть це якщо я кажу вам правду прямо зараз, ви вірите |
| itGames people play in the middle of the night | itGames, у які люди грають посеред ночі |
Переклад тексту пісні Games People Play - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Games People Play , виконавця -The Alan Parsons Project
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.01.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: