Переклад тексту пісні Ammonia Avenue - The Alan Parsons Project

Ammonia Avenue - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ammonia Avenue, виконавця - The Alan Parsons Project.
Дата випуску: 21.01.2007
Мова пісні: Англійська

Ammonia Avenue

(оригінал)
Is there no sign of light
As we stand in the darkness?
Watching the sun arise
Is there no sign of life as we gaze at the waters?
Into the strangers eyes
And who are we to criticize
Or scorn the things that they do?
For we shall seek and we shall find
Ammonia Avenue
If we call for the proof
And we question the answers
Only the doubt will grow
Are we blind to the truth or a sign to believe in?
Only the wise will know
And word by word they handed down
The light that shines today
And those who came at first to scoff,
Remained behind to pray
Yes those who came at first to scoff,
Remained behind to pray
When you can’t hear the rhyme
And you can’t see the reason
Why should the hope remain?
For a man will be tired
And his soul will grow weary
Living his life in vain
And who are we to justify the right in all we do?
Until we seek until we find Ammonia Avenue
Through all the doubt somehow they knew
And stone by stone they built it high
Until the sun broke through
A ray of hope, a shining light Ammonia Avenue
(переклад)
Чи немає ознак світла
Коли ми стоїмо в темряві?
Спостерігаючи, як сходить сонце
Чи немає ознак життя, коли ми дивимося на води?
В чужі очі
І хто ми такі, щоб критикувати
Або зневажати речі, які вони роблять?
Бо ми шукатимемо, і знайдемо
Аміачний проспект
Якщо ми викличемо докази
І ми запитаємо відповіді
Тільки сумніви будуть рости
Ми сліпі до правди чи знак, у який вірити?
Тільки мудрий знатиме
І слово за словом вони передавали
Світло, яке світить сьогодні
А ті, хто прийшов спочатку посміхатися,
Залишився молитись
Так, ті, хто прийшов спочатку посміхатися,
Залишився молитись
Коли ти не чуєш риму
І ви не бачите причини
Чому має залишатися надія?
Бо людина буде втомлена
І його душа втомиться
Прожив своє життя даремно
І хто ми такі, щоб виправдовувати право у всьому, що ми робимо?
Поки ми шукатимемо, поки не знайдемо Амонійний проспект
Через всі сумніви якось вони знали
І камінь за каменем вони збудували його високо
Поки сонце не пробило
Промінь надії, сяючий світло Амонійний проспект
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Fall Of The House Of Usher: Arrival 1976
The Raven 1976
The Fall Of The House Of Usher: Pavane 1976
A Dream Within A Dream 1976
The Tell-Tale Heart 1976
(The System Of) Doctor Tarr And Professor Fether 1976
To One In Paradise 1976
The Fall Of The House Of Usher: Prelude 1976
The Cask Of Amontillado 2008

Тексти пісень виконавця: The Alan Parsons Project