| Ammonia Avenue (оригінал) | Ammonia Avenue (переклад) |
|---|---|
| Is there no sign of light | Чи немає ознак світла |
| As we stand in the darkness? | Коли ми стоїмо в темряві? |
| Watching the sun arise | Спостерігаючи, як сходить сонце |
| Is there no sign of life as we gaze at the waters? | Чи немає ознак життя, коли ми дивимося на води? |
| Into the strangers eyes | В чужі очі |
| And who are we to criticize | І хто ми такі, щоб критикувати |
| Or scorn the things that they do? | Або зневажати речі, які вони роблять? |
| For we shall seek and we shall find | Бо ми шукатимемо, і знайдемо |
| Ammonia Avenue | Аміачний проспект |
| If we call for the proof | Якщо ми викличемо докази |
| And we question the answers | І ми запитаємо відповіді |
| Only the doubt will grow | Тільки сумніви будуть рости |
| Are we blind to the truth or a sign to believe in? | Ми сліпі до правди чи знак, у який вірити? |
| Only the wise will know | Тільки мудрий знатиме |
| And word by word they handed down | І слово за словом вони передавали |
| The light that shines today | Світло, яке світить сьогодні |
| And those who came at first to scoff, | А ті, хто прийшов спочатку посміхатися, |
| Remained behind to pray | Залишився молитись |
| Yes those who came at first to scoff, | Так, ті, хто прийшов спочатку посміхатися, |
| Remained behind to pray | Залишився молитись |
| When you can’t hear the rhyme | Коли ти не чуєш риму |
| And you can’t see the reason | І ви не бачите причини |
| Why should the hope remain? | Чому має залишатися надія? |
| For a man will be tired | Бо людина буде втомлена |
| And his soul will grow weary | І його душа втомиться |
| Living his life in vain | Прожив своє життя даремно |
| And who are we to justify the right in all we do? | І хто ми такі, щоб виправдовувати право у всьому, що ми робимо? |
| Until we seek until we find Ammonia Avenue | Поки ми шукатимемо, поки не знайдемо Амонійний проспект |
| Through all the doubt somehow they knew | Через всі сумніви якось вони знали |
| And stone by stone they built it high | І камінь за каменем вони збудували його високо |
| Until the sun broke through | Поки сонце не пробило |
| A ray of hope, a shining light Ammonia Avenue | Промінь надії, сяючий світло Амонійний проспект |
Переклад тексту пісні Ammonia Avenue - The Alan Parsons Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ammonia Avenue , виконавця -The Alan Parsons Project
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.01.2007
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: