Переклад тексту пісні Ideomotor - The Agonist

Ideomotor (оригінал)

We stand on broken ribs
faces to the glass we drown
heavy mileage on our minds
we wrap the earth on cerebral folds
and the corpse we carry really is a weight we’d like to throw
we love the strange new animals
we love the fearful plants
but we all surrender
turpentine to rid us of our pasts
You would walk the rotten hillside
you would taste the clouds bellow
but the world you walk
is running water through
valleys in palms of hands
we all know we will be respected by greed and death and loathed by clarity
Jettisoned
emotions flood the banks
the valleys overflow
if only memory served us better
we could swim to dry our souls
we’re suicidal swans
we’re silence in throats we creep
you’ll know us by shaking ground
when ideas emerge from the deep
Dolphins have more dignity
A sleepwalking helicopter
gracefully deceased
Beauty makes the blind weep
to describe a song in color
is a portrait’s symphony
the light drips on closed eyelids
through holes in weathered sheets
curiosity stands up where strange faces hide and seek
swarming the webs of electricity
that dragnet the city
confusing power with duty
in a place with trees like origami
monstrous theories dance with nightmares
on the horizon absolute equinox
listening to history in the present
planets approach with lupine walks
Offering flowers to the dirt
like paralyzed dancers we decline
and smile and flee
but with years of past devotion
the crushing atmosphere
is bittersweet
In my waterfall here
in earth I’ll slowly disappear

Ideomotor (переклад)

Ми стоїмо на зламаних ребрах
обличчями до скла, яке ми топимо
у наших головах
ми обмотуємо землю на мозкові складки
і труп, який ми несемо, — це вага, який ми хотіли б кинути
ми любимо нових дивних тварин
ми любимо страшні рослини
але ми всі здаємося
скипидар, щоб позбавити нас від минулого
Ти б йшов гнилим схилом
ти б скуштував хмари, що лунають
але світ, яким ти ходиш
пропускає воду
долини в долонях рук
ми всі знаємо, що нас поважатимуть жадібність і смерть і ненавидять ясність
Кинутий
емоції переповнюють банки
долини переповнюються
якби нам краще пам’ять
ми могли б плавати, щоб висушити наші душі
ми лебеді-самогубці
ми мовчання в горлах ми повзаємо
ви дізнаєтеся нас за потрясінням
коли ідеї з'являються з глибини
У дельфінів більше гідності
Вертоліт для лунатизму
витончено померла
Краса змушує сліпих плакати
щоб описати пісню у кольору
це портретна симфонія
світло капає на закриті повіки
наскрізні отвори в простирадлах
цікавість стоїть там, де ховаються дивні обличчя
роїться мережами електрики
що затягує місто
плутати владу з обов'язком
у місці з такими деревами, як орігамі
жахливі теорії танцюють з кошмарами
на горизонті абсолютного рівнодення
слухати історію в сьогоденні
планети наближаються з люпиновими прогулянками
Підношення квітів до бруду
як паралізовані танцюристи, ми відмовляємося
і посміхнутися і тікати
але з роками минулої відданості
нищівна атмосфера
гірко-солодкий
У моєму водоспаді тут
у землі я поволі зникну