Переклад тексту пісні Mr. Cold - The Agonist

Mr. Cold (оригінал)

Tonight, I met a grinning man in a dark suit
A glowing reflection, to my surprise
Were vibrant orbs in place of eyes
His mouth never twitched as he spoke to me
Meaning no harm, he was passing by
In hollow times we’d meet…
If you ever meet the man named cold
You will feel the chill straight to your bones
If you ever stare into the eyes of the mothman
You will feel their fright
It’s as if he knew
One day they’d wake and draw pictures of his face
It’s as if he knew
One day they’d drive up and down this place
In hopes of looking into his mind
We eat, we breathe, we sleep, we bleed
We eat, we breathe, we sleep, we bleed
We bleed even as you do… we bleed
We will see you again… in time
The fascination passed so we dug the grave
And along we buried all the strange
The weirdly eloquent answers to life’s mysteries
We eat, we breathe, we sleep, we bleed
Today is the day the questions stopped
Even the ghosts are too, they’re too scared to talk
Today is the day I thought would never come
How strange it feels now that the weird is all gone

Mr. Cold (переклад)

Сьогодні ввечері я зустрів усміхненого чоловіка в темному костюмі
Яскраве відображення, на мій подив
На місці очей були яскраві кулі
Його рот ніколи не сіпався, коли він розмовляв зі мною
Тобто без шкоди, він проходив повз
У порожній час ми зустрілися б…
Якщо ви коли-небудь зустрінете чоловіка на ім’я Холод
Ви відчуєте холодок до кісток
Якщо ви колись подивитеся в очі бабі
Ви відчуєте їхній переляк
Він ніби знав
Одного дня вони прокидалися і малювали його обличчя
Він ніби знав
Одного дня вони їздили туди-сюди
У надії зазирнути в його розум
Ми їмо, дихаємо, спимо, ми крововипускаємо
Ми їмо, дихаємо, спимо, ми крововипускаємо
Ми кровоточимо, як і ви… ми кровоточить
Ми побачимося знову… з часом
Захоплення минуло, тому ми викопали могилу
І ми поховали все дивне
Дивно красномовні відповіді на таємниці життя
Ми їмо, дихаємо, спимо, ми крововипускаємо
Сьогодні день, коли питання припинилися
Навіть привиди теж, вони занадто налякані, щоб розмовляти
Сьогодні день, я думав, що ніколи не настане
Як дивно зараз, коли дивне все зникло