Переклад тексту пісні The Resurrection - The Agonist

The Resurrection (оригінал)

My body lay frozen in the finest attire
Even with eyes shut
I can hear the looks on their faces
Every mourning mash worn with insecurity
These things always bring a few
They come to pay respect to their own shattered dream
Sorry to disappoint but today is not that day
Your crocodile tears will have to wait it seems
Close your eyes, just a moment
Listen to the frame dissolve into horizon
Pick a side, choose your color
Wave your flag … away from the fences
At last you can hear the sound of your heart beating
For just a moment
Don’t you dare, ring that bell
I will claw through the dirt
To all that came, my apologies
This book still has pages left unwritten
A story familiar to those bitten
I will claw through the dirt
To all that came, my apologies
This book still has pages left unwritten
Take these coins off my eyes
I’m not ready to be put down
If only you could hear the screaming in my mind
Take these coins off my eyes
The action breaks the rules
We create, we decide
Security’s your box
Art is our line
These coins aren’t sewn to my eyes
Take these coins off our eyes
Forget all you thought you knew
You won’t put us down
Scratch our names off your list
You’ll never put us down!
Put us down!

The Resurrection (переклад)

Моє тіло лежало застигло в найкращому вбранні
Навіть із закритими очима
Я чую їхні обличчя
Кожне скорботне місиво носить з невпевненістю
Ці речі завжди приносять кілька
Вони приходять, щоб віддати повагу власній розбитій мрії
Вибачте за розчарування, але сьогодні не той день
Здається, вашим крокодилячим сльозам доведеться почекати
Закрийте очі, на мить
Послухайте, як кадр розчиняється в горизонті
Виберіть сторону, виберіть свій колір
Помахайте прапором... подалі від парканів
Нарешті ви можете почути звук биття свого серця
Лише на мить
Не смій, подзвони в цей дзвінок
Я проберусь крізь бруд
Прошу вибачення за все, що прийшло
У цій книзі ще залишилися ненаписані сторінки
Історія, знайома тим, кого вкусили
Я проберусь крізь бруд
Прошу вибачення за все, що прийшло
У цій книзі ще залишилися ненаписані сторінки
Зніміть ці монети з моїх очей
Я не готовий бути приниженим
Якби ти тільки міг почути крик у моїй свідомості
Зніміть ці монети з моїх очей
Дія порушує правила
Ми створюємо, вирішуємо
Безпека - ваша скринька
Мистецтво — наша лінія
Ці монети не пришиті до моїх очей
Зніміть ці монети з наших очей
Забудьте все, що ви думали, що знаєте
Ви не відпустите нас
Викресліть наші імена зі свого списку
Ви ніколи не відпустите нас!
Опустіть нас!