Переклад тексту пісні Now You Know - The Afghan Whigs

Now You Know - The Afghan Whigs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now You Know , виконавця -The Afghan Whigs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.01.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Now You Know (оригінал)Now You Know (переклад)
Since you’re aware of the consequences Оскільки ви знаєте про наслідки
I can pimp what’s left of this wreck on you Я можу накинути на вас те, що залишилося від цієї уламки
Bit into a rotten one, now didn’t you? Вкусив у гнилу, чи не так?
Now I can watch you chew Тепер я можу спостерігати, як ти жуєш
Did you have blinders on my dear У вас були шори на мого любого
Or were you just willing? Або ви просто хотіли?
Or was I unaware of the damage a lie can do? Або я не знав про шкоду, яку може завдати брехня?
I thought you knew Я думав, що ти знаєш
Listen up Drive it off Слухайте Drive it off
Punctuate it with a smoker’s cough Підкресліть це кашлем курця
Light it up Stick around Засвітіть Залиштеся
I told you somebody’s going down now Я казав тобі, що зараз хтось піде
Spit it up Get it out Виплюньте це Витягніть 
Let me kiss that beautiful mouth Дозволь мені поцілувати цей прекрасний рот
Tell me is it the same? Скажіть мені це те саме?
My sweetness, my everything Моя солодкість, моє все
And is this condescending a comfort at all to you? І чи є це поблажливе взагалі комфортом для  вас?
We bit into a rotten one Ми вгризли в гнилу
Now didn’t we? Тепер чи не так?
Well, baby now it’s throughНу, дитино, тепер все закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: