Переклад тексту пісні Algiers - The Afghan Whigs

Algiers (оригінал)

Faith, the diamond in the chain
Still I was a slave, waiting to be saved
Dream, the body sleeps but I
Am not too proud to roam
On the back streets
It’s oh, so simple when you know
You’ll know this when it’s time to go
Stray, and soon you’ll leave behind
The loneliness you’ve sown, paradise leans
Scream, the body leaves the bone
To sit upon the throne
The battle waged for light
Dream, dream your sins away
Sin your dreams away
You’re holding back, stop holding back
Unchain!
Say you’ll love me tonight
Save your love for me tonight
And I feel you now
Lie awake and love drunk
I feel you now
Heavenly daemons outside my window
Sent here to see me outside this world
I call the shadow, you call the season
And that’s solitary

Algiers (переклад)

Віра, діамант у ланцюжку
Все-таки я був рабом, чекав порятунку
Сон, тіло спить, але я
Я не надто пишаюся бродити
На закулісних вулицях
Це так просто, коли ти знаєш
Ви дізнаєтеся про це, коли настане час йти
Блукайте, і скоро ви залишитеся позаду
Самотність, яку ти посіяв, рай схиляється
Крик, тіло покидає кістку
Щоб сидіти на троні
Битва велася за світло
Мрійте, мрійте про свої гріхи
Згрішіть свої мрії
Ви стримаєтеся, перестаньте стримуватися
Розв'язати!
Скажи, що ти полюбиш мене сьогодні ввечері
Збережи свою любов для мене сьогодні ввечері
І я відчуваю тебе зараз
Лежати без сну і любити п'яним
Я відчуваю тебе зараз
Небесні демони за моїм вікном
Послано сюди, щоб побачити мене поза цим світом
Я закликаю тінь, ти — сезон
І це поодиноко