Переклад тексту пісні Debonair - The Afghan Whigs

Debonair (оригінал)

Hear me now and don’t forget
I’m not the man my actions would suggest
A little boy, I’m tied to you
I fell apart
That’s what I always do This ain’t about regret
My conscience can’t be found
This time I won’t repent
Somebody’s going down
Feel it now and don’t resist
This time the anger’s better than the kiss
I must admit when so inclined
I tend to lose it than confront my mind
'Cause it don’t bleed and it don’t breathe
It’s locked it’s jaws and now it’s swallowing
It’s in our heart
It’s in our head
It’s in our love
Baby it’s in our bed
Tonight I go to hell
For what I’ve done to you
This ain’t about regret
It’s when I tell the truth
And once again the monster speaks
Reveals it’s face and searches for release
A little boy is tied to you
Attracted only 'til it comes unglued

Debonair (переклад)

Почуй мене зараз і не забувай
Я не та людина, яку передбачають мої дії
Маленький хлопчик, я прив’язаний до тебе
Я розпався
Це те, що я завжди роблю Це не про жаль
Моє сумління неможливо знайти
Цього разу я не покаятися
Хтось падає
Відчуйте це зараз і не опирайтеся
Цього разу гнів краще, ніж поцілунок
Я мушу визнати, коли я так схильний
Я схильний втрачати це ніж протистояти своєму розумі
Тому що він не кровоточить і не дихає
У нього замкнені щелепи, а тепер воно ковтає
Це в нашому серці
Це в нашій голові
Це в нашій любові
Дитина, це в нашому ліжку
Сьогодні ввечері я йду до пекла
За те, що я зробив з тобою
Це не про жаль
Це коли я говорю правду
І знову чудовисько заговорило
Розкриває своє обличчя та шукає звільнення
Маленький хлопчик прив’язаний до вас
Притягується лише до тих пір, поки не розклеїться