Переклад тексту пісні Into the Floor - The Afghan Whigs

Into the Floor (оригінал)

When it burns and falls into the floor
Feel it rise and come and get some more
I’ll remember you always this way
When it seems your back’s against the wall
Tilt the sky and under you will crawl
I’ll remember you
Is it late
Or is it yet to come?
Will it wait
Or burn into the sun
I’ll remember you always this way
And suddenly
It was meant to be
When it burns and falls into the floor
Feel it rise and come and get some more
I’ll remember you always this way
And suddenly
A summer breeze

Into the Floor (переклад)

Коли він згорить і впаде на підлогу
Відчуйте, як воно піднімається, і прийдіть і візьміть ще
Я буду пам'ятати тебе завжди таким
Коли здається, що ви спиною до стіни
Нахили небо і під собою заповзеш
я буду пам'ятати тебе
Чи пізно
Або це ще попереду?
Чи почекає
Або згоріти на сонці
Я буду пам'ятати тебе завжди таким
І раптом
Так мало бути
Коли він згорить і впаде на підлогу
Відчуйте, як воно піднімається, і прийдіть і візьміть ще
Я буду пам'ятати тебе завжди таким
І раптом
Літній вітерець