Переклад тексту пісні I Keep Coming Back - The Afghan Whigs

I Keep Coming Back (оригінал)

I wanna leave you
But I just can’t leave you
I keep coming back for a little more of your love
I wanna go away, but honey, I just can’t stay
I keep coming back for a little more of your love
And I can’t understand when I try as hard as anyone can
Each night I dream, I wake up and scream
Aah baby, that I love you woman, I love you
Oh baby, I realise I treated you wrong
But I’m so sorry, let me come back were I belong
You see I’m your fool, I lost my cool
Ah baby, that I love you woman, I love you
And I wouldn’t lie
Oh, but I lay down and die
Oh baby, that I love you woman
Oh baby, that I love you woman
That I love you woman
I love you

I Keep Coming Back (переклад)

Я хочу вас покинути
Але я просто не можу вас залишити
Я постійно повертаюся за твоєю любов’ю
Я хочу піти, але любий, я просто не можу залишитися
Я постійно повертаюся за твоєю любов’ю
І я не розумію, коли намагаюся наскільки можливо
Кожної ночі я сниться, прокидаюся і кричу
Ааа, дитинко, що я люблю тебе, жінко, я люблю тебе
О, дитино, я розумію, що поводився з тобою неправильно
Але мені так вибачте, дозвольте мені повернутися, де я належав
Бачиш, я твій дурень, я втратив крутість
Ах, дитинко, що я люблю тебе, жінко, я люблю тебе
І я б не брехав
О, але я лягаю і помираю
О, дитино, що я люблю тебе, жінко
О, дитино, що я люблю тебе, жінко
Що я люблю тебе, жінко
Я тебе люблю