Переклад тексту пісні Blame, Etc. - The Afghan Whigs

Blame, Etc. (оригінал)

My lust it ties me up
In chains
My skin catches fire at the
Mention of your name
No matter what I tried to do
I could not lose it
Now I know my heart
Is being used
But what I’m not allowed to have
I never could refuse
No matter what I tried to do
I stood accused
I reply, that I don’t believe
I’m ever gonna die, I don’t
Do you?
Blame, deny, betray, divide
A lie, the truth
Which one shall I use?
Whatcha gonna do?
I know
Whatcha gonna do?
I know, I know, I know
Your sanctimony
Is showing my dear
The acrimony
Hangs in the air
Beware of who you trust
In this world
Beware the lies about
To unfurl
I reply, that I don’t believe
I’m ever gonna die, I don’t
Do you?
You were blind
But you are not alone in this
As I, was once
Like you
Blame, etc

Blame, Etc. (переклад)

Моя хіть мене зв’язує
У ланцюжках
Моя шкіра спалахує на
Згадка вашого імені
Незалежно від того, що я намагався робити
Я не міг це втратити
Тепер я знаю своє серце
Використовується
Але те, чого мені не дозволено мати
Я ніколи не міг відмовитися
Незалежно від того, що я намагався робити
Мене звинуватили
Я відповідаю, що не вірю
Я колись помру, ні
Чи ти?
Звинувачувати, заперечувати, зраджувати, розділяти
Брехня, правда
Який із них я використовувати?
Що ти будеш робити?
Я знаю
Що ти будеш робити?
Я знаю, знаю, знаю
Ваша святість
Показує мій дорогий
Різкість
Висить у повітрі
Стережіться, кому ви довіряєте
У цьому світі
Остерігайтеся брехні про
Щоб розгорнути
Я відповідаю, що не вірю
Я колись помру, ні
Чи ти?
Ти був сліпий
Але ви не самотні в цьому
Як я був колись
Як ти
Вини тощо