Переклад тексту пісні Terraformer - Thank You Scientist

Terraformer (оригінал)

Ripped me to pieces
I’ve been torn apart
Left here too soon for me to say
Wonder where you’ve been these years apart
Still, I don’t know what to say
Oh, inside my mind’s a fucking hurricane
Oh, lately I just don’t feel the same
The moments I shared with you, my oldest friend
I’ll hold until the end
Wonder where you are
Wonder where we’re going
The brightest star
You were always meant to go there
(Vamanos)
Vamanos, I still see your face here
See your face here
See your face in everything
Stranger to this world, I’m
Glad you never
Have to see what I see when I wake up
Eyes are open to all of this
To all this madness I see when I
Wake up, wake up
Wake up, wake up
We’ll all be there someday
Inevitable, what’s the rush?
The days down on Klinger
They paved the way
Oh, inside my mind’s a fucking hurricane
Oh, lately I just don’t feel the same
The moments I shared with you, my oldest friend
I’ll hold until the end
Wonder where you are
Wonder where we’re going
The brightest star
You were always meant to go there
(Vamanos)
Vamanos, I still see your face here
See your face here
See your face in everything
So under, I’m sweeping it
I stare into the sun
To see where you reside
This pain will end in time
Speak to me
Tell me what you know
Speak to me, woah
One more taken way before
Your time, I’ll never know
One more taken way before
Your time, I’ll never
The slow decay of visions of our youth
A time that me and you would never change
Wonder where you are
Too soon yet too far
Wonder where you are
Too soon
Wonder where you are
Wonder where we’re going
The brightest star
You were always meant to go there
(Vamanos)
Vamanos, I still see your face here
See your face here
Oh, where’d you go?

Terraformer (переклад)

Розірвало мене на шматки
Я був розірваний
Я пішов звідси занадто рано, щоб сказати
Цікаво, де ви були ці роки розриву
Все-таки я не знаю, що казати
О, в моїй голові — ураган
О, останнім часом я просто не відчуваю те саме
Моменти, якими я поділився з тобою, мій найстарший друже
Витримаю до кінця
Цікаво, де ти
Цікаво, куди ми йдемо
Найяскравіша зірка
Ви завжди мали побувати туди
(Ваманос)
Ваманос, я досі бачу твоє обличчя тут
Подивіться тут своє обличчя
Бачити своє обличчя в усьому
Я чужий у цьому світі
Радий, що ніколи
Я маю бачити те, що бачу, коли прокидаюся
На все це відкриті очі
До всього цього божевілля, яке я бачу, коли я
Прокинься, прокинься
Прокинься, прокинься
Ми всі колись будемо там
Неминуче, в чому поспіх?
Останні дні на Клінгері
Вони проклали шлях
О, в моїй голові — ураган
О, останнім часом я просто не відчуваю те саме
Моменти, якими я поділився з тобою, мій найстарший друже
Витримаю до кінця
Цікаво, де ти
Цікаво, куди ми йдемо
Найяскравіша зірка
Ви завжди мали побувати туди
(Ваманос)
Ваманос, я досі бачу твоє обличчя тут
Подивіться тут своє обличчя
Бачити своє обличчя в усьому
Тож я підмітаю це
Я дивлюсь на сонце
Щоб побачити, де ви проживаєте
Цей біль закінчиться з часом
Поговори зі мною
Розкажіть, що ви знаєте
Говори зі мною, оу
Ще один шлях раніше
Твій час, я ніколи не дізнаюся
Ще один шлях раніше
Ваш час, я ніколи
Повільний розпад бачення нашої молоді
Час, який я і ти ніколи б не змінили
Цікаво, де ти
Занадто рано, але занадто далеко
Цікаво, де ти
Занадто рано
Цікаво, де ти
Цікаво, куди ми йдемо
Найяскравіша зірка
Ви завжди мали побувати туди
(Ваманос)
Ваманос, я досі бачу твоє обличчя тут
Подивіться тут своє обличчя
Ой, куди ти пішов?