Переклад тексту пісні A Wolf in Cheap Clothing - Thank You Scientist

A Wolf in Cheap Clothing (оригінал)

It’s summer gone and winter near
She whispers sad but true
Maybe need some time away
Thinking there’s a better place
Than here
Somewhere that the sun still shines
When love sees through their lies
Where pain is all but real
To me
Got you digging a hole
Get up from your knees
This feeling is real
So we’re fast to say
We’re players in this game
Not pawns we’re meant to see the day
When mind lives
In perfect harmony
With soul
Here in this moment
You never needed much more
Than this
To satisfy your only wish
To feel your heart forever growing
While forgiving those who know the way
Sorry I can’t be all that you want
There you go
There you go
Like you’re miserable now
And you worry about the worst to come
Pick yourself up off the ground
Got you down again
Way down again
You’re still falling in love with the enemies' air
They try like hell to stone
You beyond repair
You’re feeling like you’re wave drum
Don’t mean shit
Drumming that
It guts you
You’re right where
They want you now
Worried about all them sounds
You let your black flag burn
Always an endless smile
Endless smile
You let your black flag burn
Always an endless smile
Endless smile
It’s beyond our control
The reason the sand
Can slip through your hands
You may be alone
But I still feel your form
Not afraid
Of open water
Here in this moment
You never needed much more
Than this, yeah
When love inside
To feel the field
Let it go over the plain
Let them know you’ve got nothing to hide
Here in this moment
You never needed much more
Than this
To satisfy your only wish
To feel your heart forever growing
While forgiving those who know the way
Sorry
I can’t be
I’m sorry now
I won’t back down
(And I won’t back…)
Don’t back down
Feeling like the wolf and they’re cutting like the blade
Don’t back down
Feeling like the wolf
Feeling like the wolf
Don’t back down (like the wolf)
Don’t back down
Don’t back down
Feeling like the wolf and they got you down
And you’re down low

(переклад)

Літо минуло, а зима близько
Вона шепоче сумно, але правдиво
Можливо, потрібен час
Думаючи, що є краще місце
Чим тут
Десь, де ще світить сонце
Коли любов бачить їхню брехню
Де біль не реальний
Для мене, мені
Викопали яму
Встаньте з колін
Це відчуття справжнє
Тож ми швидко скажемо
Ми гравці в цій грі
Не пішаки, які ми повинні побачити сьогодні
Коли розум живе
В ідеальній гармонії
З душею
Тут у цей момент
Вам ніколи не потрібно було набагато більше
Чим це
Щоб задовольнити ваше єдине бажання
Відчути, що твоє серце вічно росте
Прощаючи тим, хто знає дорогу
Вибачте, я не можу бути таким, яким ви хочете
Ось так
Ось так
Ніби ти зараз нещасний
І ви хвилюєтеся про найгірше
Підніміться з землі
Знов тебе впав
Знову вниз
Ви все ще закохуєтесь у повітря ворогів
Вони намагаються як пекло в камінь
Ви не підлягаєте ремонту
Ви відчуваєте себе як барабан
Не маю на увазі лайно
Барабанні що
Це вас гнітить
Ви маєте місце
Вони хочуть тебе зараз
Стурбовані всі вони звуки
Ти дозволив своєму чорному прапору горіти
Завжди нескінченна посмішка
Нескінченна посмішка
Ти дозволив своєму чорному прапору горіти
Завжди нескінченна посмішка
Нескінченна посмішка
Це поза нашим контролем
Причина пісок
Може прослизати через руки
Ви можете бути на самоті
Але я все ще відчуваю твою форму
Не боюся
Відкритої води
Тут у цей момент
Вам ніколи не потрібно було набагато більше
Більше цього, так
Коли кохання всередині
Щоб відчути поле
Нехай це пройде над рівниною
Дайте їм зрозуміти, що вам нема чого приховувати
Тут у цей момент
Вам ніколи не потрібно було набагато більше
Чим це
Щоб задовольнити ваше єдине бажання
Відчути, що твоє серце вічно росте
Прощаючи тим, хто знає дорогу
Вибачте
Я не можу бути
мені зараз шкода
Я не відступлю
(І я не повернуся…)
Не відступайте
Відчуваю себе вовком, і вони ріжуть, як лезо
Не відступайте
Почуття вовка
Почуття вовка
Не відступай (як вовк)
Не відступайте
Не відступайте
Відчуй себе вовком, і вони тебе знищили
І ти низько