Переклад тексту пісні Absentee - Thank You Scientist

Absentee (оригінал)

Waiting for someone to show me
But I won’t hold my breath
Nothing left
No control
Only pictures of someone I used to know
And I gave it all away and I can’t take it back
Here I am, tornado
Every perfect day yet to come
I would sacrifice for one
One more moment with you
I don’t want to waste another day
Won’t you come in from the rain
Because you could be the most beautiful thing to me
You’re worried now with this hurt in your hand
So strange here, I don’t know the meaning
Who cares to know?
All I can say is you know that it’s true
I said all I could say
Would you do it again?
Would you stand on your own leaving me right there, would you?
That’s my rolling stone
Come on, let’s do it again
You’ve had enough on your own
Maybe there’s something left to find
I’ve been searching for something left behind
Could you do it again?
Would you do it again?
You and I are taking off
You’re worried now with this hurt in your hand
So strange here, I don’t know the meaning
Who cares to know?
All I can say, you know that it’s you who means all the world to me
I know this is where I belong
Forget the warning signs
I know who you are and I’m fine
Waiting for someone, waiting for someone
Waiting for someone, waiting for someone
I know we are, we are
You know we are we are
I know we are, we are
I know we are, we are wrong
You’re worried now with this hurt in your hand
So strange here, I don’t know the meaning
Who cares to know?
Who cares to know?
Can you hear me calling you home?
Got to know that I’ve been calling you home

Absentee (переклад)

Чекаю, поки хтось мені покаже
Але я не затримаю дихання
Нічого не залишилося
Немає контролю
Лише фотографії когось, кого я колись знав
І я віддав все це і не можу забрати назад
Ось я, торнадо
Кожен ідеальний день попереду
Я б пожертвував заради одного
Ще мить з тобою
Я не хочу тратити ще один день
Ви не зайдете від дощу
Тому що ти міг би бути для мене найкрасивішим
Зараз ви хвилюєтеся, бо у вашій руці
Так дивно, що я не знаю значення
Кому цікаво знати?
Все, що я можу сказати, — ви знаєте, що це правда
Я сказав усе, що міг сказати
Ви б зробили це знову?
Ти б сам постояв, залишивши мене тут, чи не так?
Це мій камінь
Давайте зробимо це знову
Вам достатньо
Можливо, залишилося щось знайти
Я шукав щось, що залишилося позаду
Чи не могли б ви зробити це знову?
Ви б зробили це знову?
Ви і я злітаємо
Зараз ви хвилюєтеся, бо у вашій руці
Так дивно, що я не знаю значення
Кому цікаво знати?
Все, що я можу сказати, ви знаєте, що це ви значить для мене весь світ
Я знаю, що це де я належний
Забудьте про попереджувальні знаки
Я знаю, хто ти, і мені все добре
Чекаю когось, чекаю когось
Чекаю когось, чекаю когось
Я знаю, що ми, ми є
Ви знаєте, що ми є ми є
Я знаю, що ми, ми є
Я знаю, що ми, ми помиляємося
Зараз ви хвилюєтеся, бо у вашій руці
Так дивно, що я не знаю значення
Кому цікаво знати?
Кому цікаво знати?
Ти чуєш, як я дзвоню тобі додому?
Я дізнався, що дзвонив тобі додому