Переклад тексту пісні La Granda Vida - Texas Tornados

La Granda Vida (оригінал)

Said she was addicted to love
Pack it up and follow me
And I’ll show you la grande vida
She asked me if I wanted to dance
Told her I just might take a chance
And search for la grande vida
La grande vida is what we’re lookin' for
La grande vida is what we always want
We moved to the «out again» chart
With Tex-Mex records just a-lookin' for more
In search of la grande vida
She asked if I’s a reggae man
I’ll follow you to the burnin' sand
In search of la grande vida
La grande de vida is what we’re lookin' for
La grande de vida is what we always want
Said she was addicted to love
Now pack it up and follow me
And I’ll show you la grande vida
Come to Jamaica town
Man, we sure will burn it down
In search of la grande vida
La grande vida is what we’re lookin' for
La grande vida is what we always want, uh
La gran, la gran
Said she was addicted to love
Pack it up and follow me
And I’ll show you la grande vida
We live on the «out again» chart
With Toots and Bobby and lots-a more
In search of la grande vida

La Granda Vida (переклад)

Сказала, що була залежна від кохання
Пакуйте і йдіть за мною
І я покажу тобі la grande vida
Вона запитала мене, чи хочу я танцювати
Сказала їй, що можу ризикнути
І шукайте la grande vida
La grande vida — це те, що ми шукаємо
La grande vida — це те, чого ми завжди хочемо
Ми перейшли до діаграми «знову вийти».
З записами Tex-Mex просто шукайте більше
У пошуках la grande vida
Вона запитала, чи я любитель реггі
Я піду за вами до горючого піску
У пошуках la grande vida
La grande de vida — це те, що ми шукаємо
La grande de vida — це те, чого ми завжди хочемо
Сказала, що була залежна від кохання
Тепер пакуйте і йдіть за мною
І я покажу тобі la grande vida
Приходьте в місто Ямайки
Чоловіче, ми обов’язково спалимо його
У пошуках la grande vida
La grande vida — це те, що ми шукаємо
La grande vida — це те, чого ми завжди хочемо
Ла гран, ла гран
Сказала, що була залежна від кохання
Пакуйте і йдіть за мною
І я покажу тобі la grande vida
Ми живемо на чарті «знову вийти».
З Тутсом і Боббі та багатьма іншими
У пошуках la grande vida