| If That's What You're Thinking (оригінал) | If That's What You're Thinking (переклад) |
|---|---|
| Don’t say that you love me | Не кажи, що любиш мене |
| I don’t wanna hear it | Я не хочу це чути |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Believe me I don’t want to know | Повірте, я не хочу знати |
| Don’t offer to give me | Не пропонуйте мені давати |
| A lover’s devotion | Відданість закоханого |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Maybe it’s time I should go | Можливо, мені час піти |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| I’m sorry you misunderstood me | Вибачте, що ви мене неправильно зрозуміли |
| I’ll try to explain it again | Я спробую пояснити це ще раз |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Believe me it’s out of the question | Повірте, це не може бути й мови |
| That was never a part of my plan | Це ніколи не входило в мого плану |
| 'Cause every time I’ve fallen in love | Тому що кожного разу, коли я закохався |
| Everything has fallen apart | Усе розвалилося |
| Let’s just say that I’ve learned not to gamble | Скажімо, я навчився не грати |
| When I know that I can’t win | Коли я знаю, що не можу перемогти |
| And I won’t play the fool again | І я більше не буду дурити |
| Don’t say that you want me | Не кажи, що ти мене хочеш |
| To take your love freely | Щоб вільно прийняти вашу любов |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Maybe it’s time I should go | Можливо, мені час піти |
| Ya no quero que me ames | Ya no quero que me ames |
| Ya no quero saberlo | Я но quero saberlo |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| I’m sorry you misunderstood me | Вибачте, що ви мене неправильно зрозуміли |
| I’ll try to explain it again | Я спробую пояснити це ще раз |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Believe me it’s out of the question | Повірте, це не може бути й мови |
| That was never a part of my plan | Це ніколи не входило в мого плану |
| 'Cause every time I’ve fallen in love | Тому що кожного разу, коли я закохався |
| Everything has fallen apart | Усе розвалилося |
| Let’s just say that I’ve learned not to gamble | Скажімо, я навчився не грати |
| When I know that I can’t win | Коли я знаю, що не можу перемогти |
| And I won’t play the fool again | І я більше не буду дурити |
| Don’t say that you want me | Не кажи, що ти мене хочеш |
| To take your love freely | Щоб вільно прийняти вашу любов |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Maybe it’s time I should go | Можливо, мені час піти |
| If that’s what you’re thinking | Якщо це те, про що ви думаєте |
| Maybe it’s time I should go | Можливо, мені час піти |
Переклад тексту пісні If That's What You're Thinking - Texas Tornados
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If That's What You're Thinking , виконавця -Texas Tornados
Пісня з альбому: A Little Is Better Than Nada: Prime Cuts 1990-1996
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
Girl Going Nowhere ft. Doug Sahn | 2010 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1994 | |
| 1990 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1990 |