Переклад тексту пісні Why Aren't You Listening - Texas Hippie Coalition

Why Aren't You Listening (оригінал)

The song has been sung
The deed has been done
God has not come
Why aren’t you listening?
Deep inside I deal with struggle
As you’ve seen my mind gets muddled
And though I seem complicated
It’s the reason I’m so hated
And though some may find me frightening
Others say I’m quite enlightening
And though you may find it shocking
I am still alive and rocking
The song has been sung (I'm still singin')
The deed has been done (We're still breathin')
God has not come (I'm still believin')
Why aren’t you listening?
I hear you say you want to kill me
And still deep down I know you feel me
I try to cut through all the static
Still I feel a little panic
Please address my mental illness
And please tell me that you feel this
And though you may find it shocking
I am still alive and rocking
The song has been sung (I'm still singin')
The deed has been done (We're still breathin')
God has not come (I'm still believin')
Why aren’t you listening?
Why aren’t you listening?
It doesn’t have to be mystical
Just as long as it’s spiritual
No need for the ritual
Just as long as it feels magical
It doesn’t have to be mystical
Just as long as it’s spiritual
No need for ritual
Just as long as it feels magical
You’re still singin'
We’re still breathin'
I still believe in
Why aren’t you listening?
The song has been sung (I'm still singin')
The deed has been done (We're still breathin')
God has not come (I'm still believin')
Why aren’t you listening?
The song has been sung (I'm still singin')
The deed has been done (We're still breathin')
God has not come (I'm still believin')
Why aren’t you listening?
Why aren’t you listening?

(переклад)

Пісню заспівали
Вчинок здійснено
Бог не прийшов
Чому ти не слухаєш?
Глибоко всередині я маю справу з боротьбою
Як ви бачили, мій розум заплутався
І хоча я видається складним
Це причина, чому я так ненавиджу
І хоча декого я можу налякати
Інші кажуть, що я досить просвітницький
І хоча це може здатися шокуючим
Я все ще живий і гойдаю
Пісню заспівали (я все ще співаю)
Діло зроблено (ми все ще дихаємо)
Бог не прийшов (я все ще вірю)
Чому ти не слухаєш?
Я чув, що ти говориш, що хочеш вбити мене
І досі в глибині душі я знаю, що ти мене відчуваєш
Я намагаюся прорізати всю статику
Все-таки я відчуваю невелику паніку
Будь ласка, зверніться до мого психічного захворювання
І, будь ласка, скажіть мені , що ви це відчуваєте
І хоча це може здатися шокуючим
Я все ще живий і гойдаю
Пісню заспівали (я все ще співаю)
Діло зроблено (ми все ще дихаємо)
Бог не прийшов (я все ще вірю)
Чому ти не слухаєш?
Чому ти не слухаєш?
Це не повинно бути містичним
Поки це духовне
Немає потреби в ритуалі
До тих пір, поки це чарівно
Це не повинно бути містичним
Поки це духовне
Немає потреби в ритуалі
До тих пір, поки це чарівно
ти все ще співаєш
ми все ще дихаємо
Я все ще вірю в
Чому ти не слухаєш?
Пісню заспівали (я все ще співаю)
Діло зроблено (ми все ще дихаємо)
Бог не прийшов (я все ще вірю)
Чому ти не слухаєш?
Пісню заспівали (я все ще співаю)
Діло зроблено (ми все ще дихаємо)
Бог не прийшов (я все ще вірю)
Чому ти не слухаєш?
Чому ти не слухаєш?