Переклад тексту пісні Monster in Me - Texas Hippie Coalition

Monster in Me (оригінал)

Yeah you know it’s the devil inside
that makes you wanna get on my bike and ride
And yes you know it’s the angel in you
that makes me wanna pay the devil his due
And I assume that you understand
around this parts
I’m the boogie man
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Triple X society
You’re bringin' out the monster in me
Hell hath no fury
like a lover scorned
I see now that you can see my horns
I wanna touch you down deep in your soul
truth is I wanna break
your little halo
And I assume that you understand
around this parts
I’m the boogie man
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Rated X pornography
You’re bringin' out the monster in me
I’m the reason that the wolves are howlin'
the dogs are out and the cats are prowlin'
easy to see that you’re frightened by me
most men run
and hide from me
You’re bringin' out the monster in me
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Triple X society
You’re bringin' out the monster in me
the wolves are out and they’re runnin' free
ain’t nothin' here the kids
should hear or see
Rated X pornography
You’re bringin' out the monster in me

Monster in Me (переклад)

Так, ти знаєш, що всередині диявол
це змушує вас сісти на мій велосипед і покататися
І так, ви знаєте, що це ангел у вас
це змушує мене віддати дияволові належне
І я припускаю, що ви розумієте
навколо цих частин
Я людина бугі
Ви виявляєте в мені монстра
вовки вийшли, і вони бігають на волю
тут немає нічого, діти
повинні почути чи побачити
Суспільство потрійного X
Ви виявляєте в мені монстра
У пеклі немає люті
як зневажений коханець
Тепер я бачу, що ви бачите мої роги
Я хочу торкнутися вас глибоко у вашій душі
правда в тому, що я хочу зламати
твій маленький ореол
І я припускаю, що ви розумієте
навколо цих частин
Я людина бугі
Ви виявляєте в мені монстра
вовки вийшли, і вони бігають на волю
тут немає нічого, діти
повинні почути чи побачити
Порнографія з рейтингом X
Ви виявляєте в мені монстра
Я причина того, що вовки виють
собаки вийшли, а коти гуляють
легко помітити, що ти мене боїшся
більшість чоловіків бігає
і сховайся від мене
Ви виявляєте в мені монстра
Ви виявляєте в мені монстра
вовки вийшли, і вони бігають на волю
тут немає нічого, діти
повинні почути чи побачити
Суспільство потрійного X
Ви виявляєте в мені монстра
вовки вийшли, і вони бігають на волю
тут немає нічого, діти
повинні почути чи побачити
Порнографія з рейтингом X
Ви виявляєте в мені монстра