Переклад тексту пісні I Am the End - Texas Hippie Coalition

I Am the End (оригінал)

Here’s a little something that I thought you should know
I’m sure having trouble with letting go
You stole my heart and you took my soul
Thank the Lord I’ve got my Rock 'n' Roll
You never really seemed to comprehend
You tried so hard to make me understand
While you’re sitting there with my heart there in your hand
All I wanted was to be your man
All I wanted, all I needed, all I loved was you
I will not—swallow your pill
No, I will not—swallow your pills
I am the end of the beginning
This is the end, I am the ending
I never wanted it to end this way
It sure is hard to find the words to say
And I know you have got some games to play
And I know some day that you will make me pay
All I wanted, all I needed, all I loved was you
I will not—swallow your pill
No, I will not—swallow your pills
I am the end of the beginning
This is the end, I am the ending
Now is no time for worry
Don’t you dare say sorry
Now is no time for worry
Don’t you dare say sorry

I Am the End (переклад)

Ось дещо, що, на мою думку, ви повинні знати
Я впевнений, що маю проблеми з відпущенням
Ти вкрав моє серце і забрав мою душу
Слава Господу, у мене є мій рок-н-рол
Здавалося, ти ніколи не зрозумів
Ви так намагалися змусити мене зрозуміти
Поки ти сидиш там із моїм серцем у твоїй руці
Все, чого я бажав — бути твоєю людиною
Все, що я хотів, усе, що мені потрібно, усе, що я кохав, це ти
Я не буду – проковтнути вашу таблетку
Ні, я не буду – ковтати ваші таблетки
Я кінець початку
Це кінець, я – кінець
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося так
Звичайно, важко знайти слова
І я знаю, що у вас є кілька ігор, у які грати
І я знаю, що колись ти змусиш мене заплатити
Все, що я хотів, усе, що мені потрібно, усе, що я кохав, це ти
Я не буду – проковтнути вашу таблетку
Ні, я не буду – ковтати ваші таблетки
Я кінець початку
Це кінець, я – кінець
Зараз не час для хвилювань
Не смій вибачитися
Зараз не час для хвилювань
Не смій вибачитися