Переклад тексту пісні Dark Side - Texas Hippie Coalition

Dark Side (оригінал)

If ever day broke for you too soon
I would see that your day sky held sun and moon
For you my love I would make the stars from heaven rain
Curse the gods and forever speak of them in vain
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
If ever you wish the sun stricken from sight
I would have it gone for you by fall of night
For you my love I would have the stars &planets align
And with the rings of Saturn love make your hand mine
I would so like to confess
If you would please bear witness
With the sins of the flesh
I have a little weakness
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
I seek not glory fortune nor fame
I only live to hear you speak my name
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side
Deep down inside it must reside
Behind these eyes lies a dark side
In you my love I must confide
Behind these eyes lies a dark side

Dark Side (переклад)

Якщо день настав для вас занадто рано
Я бачив би, що на вашому денному небі було сонце й місяць
Для тебе, моя любов, я б зробив з небес дощ
Проклинайте богів і вічно говорите про них даремно
Я хотів би зізнатися
Будь ласка, дайте свідчення
З гріхами тіла
У мене є невелика слабкість
Тобі я маю довіряти свою любов
За цими очима ховається темна сторона
Глибоко всередині вона повинна бути
За цими очима ховається темна сторона
Якщо бажаєте, щоб сонце зникло з очей
Я хотів би, щоб це вийшло до осені вночі
Для тебе, моя любов, я хотів би, щоб зірки й планети вирівнялися
І з кільцями Сатурна кохання зроби свою руку моєю
Я хотів би зізнатися
Будь ласка, дайте свідчення
З гріхами тіла
У мене є невелика слабкість
Тобі я маю довіряти свою любов
За цими очима ховається темна сторона
Глибоко всередині вона повинна бути
За цими очима ховається темна сторона
Я не шукаю ні слави, ні слави
Я живу лише для того, щоб почути, як ти говориш моє ім’я
Тобі я маю довіряти свою любов
За цими очима ховається темна сторона
Глибоко всередині вона повинна бути
За цими очима ховається темна сторона
Тобі я маю довіряти свою любов
За цими очима ховається темна сторона