Переклад тексту пісні Angel Fall - Texas Hippie Coalition

Angel Fall (оригінал)

What you have in front of you is the mother of all wars
It will be fought like none before
I’m sorry to inform you there’s a chance you may survive
Though most never make it out alive
What we have is a battle that must be won at all cost
Without a victory all is lost
No we cannot help those down the path that they have chose
Just lay upon their grave a bloody dead red rose
All she ever wanted was to hear the angels sing
Thus begins the story of our little broken wing
Would you take it upon yourself to kneel down and pray
For the Lord’s little angel that has lost her way
For the needle and the drug left her with hell to pay
Waiting on the rain to come and wash her sins away
The mountain in front of you with it’s climb so breath taking
Yet the fall can leave your heart breaking
It’s right there in front of you all you have to do is grab it
Yet it’s so hard to break a force of habit
Though the daunting task at hand is one that none would want to take
You see you must act now for your life’s sake
Though we cannot help those down the path that they have chose
Just lay upon their grave a bloody dead red rose
All she ever wanted was to hear the angels sing
Thus begins the story of our little broken wing
Would you take it upon yourself to kneel down and pray
For the Lord’s little angel that has lost her way
For the needle and the drug left her with hell to pay
Waiting on the rain to come and wash her sins away
Down down down
Down down down
Down down down
Angel fall…
All she ever wanted was to hear the angels sing
Thus begins the story of our little broken wing
Would you take it upon yourself to kneel down and pray
For the Lord’s little angel that has lost her way
For the needle and the drug left her with hell to pay
Waiting on the rain to come and wash her sins away

Angel Fall (переклад)

Те, що перед вами — мати всіх воєн
З нею будуть боротися, як ніхто раніше
На жаль, повідомляю, що є шанс, що ви можете вижити
Хоча більшість із них ніколи не вибирається живими
У нас є битва, яку потрібно виграти за будь-яку ціну
Без перемоги все втрачено
Ні, ми не можемо допомогти тим пройти шлях, який вони обрали
Просто покладіть на їх могилу криваву мертву червону троянду
Єдине, чого вона коли-небудь хотіла — це почути, як співають ангели
Так починається історія нашого маленького зламаного крила
Чи не візьметеся ви на коліна і помолитися
За маленького янголя Господнього, що заблукав
За голку та наркотики їй довелося заплатити
Чекаючи, коли прийде дощ і змиє її гріхи
Гора перед тобою, підйом якої захоплює дух
Проте від падіння ваше серце розривається
Це прямо перед вами, все, що вам потрібно – це схопити
Але так важко зламати силу звички
Хоча це складне завдання, яке нікому не захочеться
Ви бачите, що зараз маєте діяти заради свого життя
Хоча ми не можемо допомогти тим пройти шлях, який вони обрали
Просто покладіть на їх могилу криваву мертву червону троянду
Єдине, чого вона коли-небудь хотіла — це почути, як співають ангели
Так починається історія нашого маленького зламаного крила
Чи не візьметеся ви на коліна і помолитися
За маленького янголя Господнього, що заблукав
За голку та наркотики їй довелося заплатити
Чекаючи, коли прийде дощ і змиє її гріхи
Вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз
Вниз вниз вниз
падіння ангела…
Єдине, чого вона коли-небудь хотіла — це почути, як співають ангели
Так починається історія нашого маленького зламаного крила
Чи не візьметеся ви на коліна і помолитися
За маленького янголя Господнього, що заблукав
За голку та наркотики їй довелося заплатити
Чекаючи, коли прийде дощ і змиє її гріхи