Переклад тексту пісні River - Terry Reid

River (оригінал)

Is it my maker?
Am I the breaker?
Has it come too soon?
Am I to follow?
Where life seems hallowed
By some impending doom
It makes me ache right now
That the lover of life
Gets lost somehow
‘Cos his colour fade in the rain
He goes down to the river again
To find to be
An opening to the sea
So that can’t be that hard
If he wants to see
The river
Some having trouble
When life at the double
Ought to be immune
Some say it’s hazy
Others feel lazy
Some don’t know what to do
It never breaks somehow
That the pattern of life is a loving vow
Every man has got to ordain
Every soul that comes in from the rain
And once the sea can find someone
Open up and tell its wildest dreams
To one that seen all before
That’s why you can’t see through my floor that’s a part
On the river
Taking time I rowed on with her
There’s a star in the air never be returning to
Find what else that heart is yearning for
But you want to take
Seems a good life can see
Though it describes the more I can see the point
Can’t people see that part of what can be?
Oh see in a river

(переклад)

Це мій виробник?
Чи я розривник?
Це настало занадто рано?
Чи слід мені слідувати?
Де життя здається освяченим
Якоюсь неминучою загибелі
Мені зараз боляче
Це любитель життя
Якось губиться
Тому що його колір тьмяніє під дощем
Він знову спускається до річки
Щоб знайти бути
Відкриття до моря
Тож це не може бути так важко
Якщо він хоче побачити
Річка
У деяких виникають проблеми
Коли життя подвійне
Має бути імунітет
Деякі кажуть, що це туманно
Інші відчувають себе лінивими
Деякі не знають, що робити
Він ніколи не ламається
Що зразок життя — це обітниця любові
Кожна людина має висвячувати
Кожна душа, яка приходить від дощу
А колись море може знайти когось
Відкрийтесь і розкажіть про свої найсміливіші сни
Тому, хто бачив усе раніше
Ось чому ви не можете бачити крізь мій поверх, що є частиною
На річці
Не поспішаючи, я протягнувся з нею
Зірка в повітрі, до якої ніколи не повертатися
Знайди, чого ще прагне це серце
Але ви хочете взяти
Здається, добре життя бачить
Хоча це описує, тим більше я бачу суть
Хіба люди не бачать тієї частини що може бути?
О, бачите в річці