Переклад тексту пісні Brave Awakening - Terry Reid

Brave Awakening (оригінал)

Mother, I fear for the laddies
There ain’t much more coal to go down to
There ain’t much more soul to get 'round to
Not anymore
Mother, I hear for the laddies
Ain’t much more soul to get 'round to
Lessening of companies that are finding
Things to bind to it anymore
I’d hate to just realize why
That company’s getting so shy
The bairns don’t have get-togethers
'Round here not anymore
It’s happening all over the city
They’re talking 'bout going on down to
The town where the money’s just bound to
Surely just ease the door
They’re telling their sisters of why
Feelings that pass them close by
All that they seek is what they’re wanting to keep
And it’s glistening right there in their eyes
Oh mother I fear for the laddies
Father says no one goes down to
The face of some mine no boy of mines
Gonna be bound to, anymore
The future’s a brave new awakening
Have to no more go back down to
The bowels of this earth that will take you
Away from home and more
Home home home
Working in a coal mine

Brave Awakening (переклад)

Мамо, я боюся за дівчат
Немає більше вугілля
Немає більше душі, до якої можна обійтися
Вже ні
Мамо, я чую для дівчат
Немає більше душі, щоб обійтися
Зменшення кількості компаній, які знаходять
Більше
Мені не хотілося б усвідомлювати, чому
Ця компанія стає такою сором’язливою
У бернів немає посиденьок
— Тут більше немає
Це відбувається по всьому місту
Вони говорять про те, щоб продовжити
Місто, куди приходять гроші
Звісно, ​​просто зачиніть двері
Вони розповідають своїм сестрам чому
Почуття, які проходять їх поруч
Все, що вони шукають, це те, що вони хочуть зберегти
І воно сяє в їхніх очах
Ой, мамо, я боюся за дівчат
Батько каже, що ніхто не спускається
Обличчя якогось мого не мій хлопчик
Я більше буду зобов’язаний
Майбутнє — це чудове нове пробудження
Більше не повертатися до
Надра цієї землі, яка забере вас
Подалі від дому та інше
Дім додому додому
Робота на вугільній шахті