Переклад тексту пісні I'll Take Good Care Of You - Terry Reid

I'll Take Good Care Of You (оригінал)

Yeah, listen baby
I’ll take good care of you
What will I do I’m gonna sing it
I’ll take good care of you
I let you go, what a fool I was to hurt you so
But now I know all of the good times big city size
I had enough of bright party lives
Well it’ll never make up for long lonely nights cos I need you
I need you
I need you
I need need you
I’ll take good care of you
said now, What am I gonna do
I’ll take good care of you
Listen one more
Said now ain’t it a crime
You know I’ve wasted so much precious time
So much precious time
you gave me real love beautiful boy
I gave you nothing but heart ache and pain
Baby believe me won’t happen again cos I need you
I need you
I need you
I need need you
I’ll take good care of you
What am I gonna do
I’ll take good care of you
Yeah yeah
Let me take away the pain
Said let me wipe the tears from your eyes
Better let me tell you that I need you
You know I’m always gonna stand by you
You know the last thing in my life that I’m gonna do is lie to you
You know to tell you that I need you
You know that I love you darling

(переклад)

Так, слухай, дитинко
Я подбаю про вас
Що я буду робити, я буду це співати
Я подбаю про вас
Я відпустив тебе, яким же я був дурнем, щоб завдати тобі такого болю
Але тепер я знаю всі добрі часи великого міста
Мені вистачило яскравих вечірок
Ну, це ніколи не компенсує довгі самотні ночі, тому що ти мені потрібен
Ти потрібна мені
Ти потрібна мені
Ти мені потрібен
Я подбаю про вас
сказав тепер, що я буду робити
Я подбаю про вас
Послухайте ще один
Сказав, що це не злочин
Ви знаєте, я втратив так багато дорогоцінного часу
Так багато дорогоцінного часу
ти подарував мені справжнє кохання, прекрасний хлопчик
Я не дав тобі нічого, крім душевного болю та болю
Крихітко, повір, це більше не повториться, тому що ти мені потрібен
Ти потрібна мені
Ти потрібна мені
Ти мені потрібен
Я подбаю про вас
Що я буду робити
Я подбаю про вас
так Так
Дозволь мені забрати біль
Сказав, дозволь мені витерти сльози з твоїх очей
Краще дозволь мені сказати тобі, що ти мені потрібен
Ти знаєш, що я завжди буду поруч з тобою
Ти знаєш, що останнє в моєму житті, що я зроблю це збрешу тобі
Ви знаєте, що вам потрібно сказати, що ви мені потрібні
Ти знаєш, що я кохаю тебе, дорогий