| I took two nickels and made a dime out it
| Я взяв два нікеля й заробив копійки
|
| I took two words and made a rhyme out it
| Я взяв два слова й склав риму
|
| It’s hard to explain it, but I did it while I’m tainted
| Важко пояснити це, але я робив це поки був заплямований
|
| Steady rippin' while I’m crippin', dip the shine out
| Постійно риппінь, поки я крипаю, занури блиск
|
| I check my rear view
| Я перевіряю мій задній вигляд
|
| I tip it down a little, just to get a clear view
| Я трошки нахиляю вниз, щоб отримати чисте уявлення
|
| I got the pigs on me, I got the dips on em
| Я забрав свиней, я отримав їх
|
| So I slide, swerve, and try to dip on em
| Тож я ковзаю, відхиляю й намагаюся зануритися на них
|
| Make a smooth getaway, so clean
| Зробіть плавний відхід, так чистий
|
| My windows smoke green, my endo super supreme
| Мої вікна димлять зеленим, мій endo super supreme
|
| When the lights hit the bitch that shit turns green
| Коли в суку потрапляє світло, це лайно стає зеленим
|
| But in the daytime, that motherfucker whip cream
| Але вдень цей блядь збиває вершки
|
| My coup baby blue
| Мій переворот, блакитний
|
| Aye Snoop, what it do?
| Так, Снуп, що це робить?
|
| Aye Quik, where it’s at?
| Aye Quik, де це?
|
| Kurupt start the 'Lac
| Kurupt почати 'Lac
|
| So we can bounce, rock, rollerskate and
| Тож ми можемо підстрибувати, рокати, кататися на роликах і
|
| Dippin' down the shore on platinum Daytons
| Купайтеся на березі на платинових Дейтонах
|
| My eyes like a strobe light, won’t stop blinking
| Мої очі, як стробоскоп, не перестають моргати
|
| Brains like a stop sign, I can’t stop thinking
| Мізки, як знак зупинки, я не можу перестати думати
|
| Ten shots of Patron
| Десять кадрів Patron
|
| Fall back at the mouth, now you know it’s on
| Поверніться до рота, тепер ви знаєте, що він увімкнено
|
| Lex pass my cellphone, so I can hit Big Snoop and Quik
| Лекс передай мій стільниковий телефон, щоб я могу вдарити Big Snoop і Quik
|
| Stroll to the valley cause it’s time to dip
| Прогуляйтеся до долини, бо настав час зануритися
|
| And the DJ didn’t already play our shit
| І діджей ще не грав наше лайно
|
| A little bit of Quik is worth all you’ve got
| Трохи Quik вартує всього, що у вас є
|
| Life is like a pussy, you should you a shot
| Життя як кицька, ви маєте постріл
|
| My foot is in my pool behind my big ass crib
| Моя нога у мому басейну за моїм великим ліжечком
|
| Captain Morgan Spiced Rum, no coke, Mr. Pibb
| Капітан Морган Пряний ром, без кока-коли, містере Пібб
|
| When there ain’t a menage on the back of my spot
| Коли на задній стороні мого місця немає управління
|
| Bad bitches just lounging, only bottoms, no bra
| Погані суки просто валяються, тільки пони, без бюстгальтера
|
| Ponytail on my neck, who do I think I am?
| Кінський хвіст на шиї, ким я вважаю себе?
|
| Reggae music is blasting, eight is down to a gram
| Музика реггі вибухає, вісім за грам
|
| Now let’s go to your hood, MTV playin' jams
| Тепер перейдемо до вашого капота, MTV грає джеми
|
| Niggas wearin' your couch down, wishing they were I am
| Нігери носять твій диван, бажаючи, щоб вони були мною
|
| You’re the colour of money, and your weed looks like Autumn
| Ти кольору грошей, а твоя трава схожа на осінь
|
| And the pockets on your jeans look like they did when you bought em
| А кишені на джинсах виглядають так, як коли ви їх купили
|
| I feel you nigga, I hate me too
| Я відчуваю, що ти ніґґер, я теж мене ненавиджу
|
| I wish you could make these bossy player moves that I do
| Я бажав би, щоб ви могли виконувати ці владні рухи гравця, які роблю я
|
| I’m exotic, I’m eccentric, I’m erotic relentless
| Я екзотик, я ексцентрик, я невблаганний еротик
|
| And if Snoop Dogg is the king then you know who the prince is
| І якщо Снуп Дог — король, то ви знаєте, хто такий принц
|
| Now crown me the Quikness
| Тепер увінчайте мене Qukness
|
| Terrace Martin, Kurupt Young Gotti, now this is senseless
| Терас Мартін, Курупт Янг Готті, тепер це безглуздо
|
| Who in the world would’ve thought that we would get this?
| Хто б міг подумати, що ми отримаємо це?
|
| Know what I think?
| Знаєте, що я думаю?
|
| I think your counter-free rapper-printer is all out of ink
| Я думаю, що у вашому безлічильному репер-принтері закінчилися чорнила
|
| You missed the glory days
| Ти пропустив дні слави
|
| Not to be told when the story’s phased
| Не розповідати, коли історія поетапно
|
| Cut you in the days
| Зменшити вас днями
|
| Chickens open up their legs and give me all their eggs
| Кури розкривають ноги і віддають мені всі свої яйця
|
| Blame them and blame me
| Звинувачуйте їх і звинувачуйте мене
|
| And fuck it for that sanctity and hopin' I done pull out when I came
| І до біса за цю святість і сподіваюся, що я витягнусь, коли прийшов
|
| You call that swag? | Ви називаєте це хабаром? |
| I call that jag
| Я називаю це джгутом
|
| Snatch off with a couple scuffles, chickens, and duffle bags
| Вирви з парою бійок, курей і речових сумок
|
| Mathematician calculating ounces and grams
| Математик обчислює унції і грами
|
| Miami the Amityville, skittles and candymen
| Майамі Амітивіл, кеглі та цукерки
|
| High off of all types; | Високий з усіх типів; |
| the vikes to the sands
| віки до пісків
|
| Yeah, hunna stunna, the manish candyman
| Так, приголомшливий, чоловічий цукерник
|
| What up? | Як справи? |
| The iron in any hand
| Праска в будь-якій руці
|
| Crush em like soda cans
| Розчавити їх, як банки з газованим напоєм
|
| Aroma or green the tan as the kush burns man
| Аромат або зелений загар, коли куш обпікає людину
|
| The bird in the hand and some urine in the bush
| Птах у руці та трохи сечі в кущі
|
| Fricking seeing these Vaseline bunny rappin' rabbits
| Дивовижно бачити цих вазелінових зайчиків, які грають кроликів
|
| It’s a habbit | Це звичка |