Переклад тексту пісні Intimidated - Terrace Martin, Rapsody, Lalah Hathaway

Intimidated (оригінал)

I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
Talkin' 'bout my punani again
Whatchu heard?
It’s got a job or a twin
A spell that it put on a whole lot of men
That it never get tired, gotta know how to swim
Get real deep and the sauce ain’t thin
Lotta niggas drown 'cause they can’t find wind
Drunk in love, yo, it’s wet like gin
You can try your luck, or you can listen to them
Watchu wanna do?
'Cause girl, I done heard so many things
And I’m not one to listen, though
But I knew this would be strange
Goin' against my mama’s teaching and my intuition
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
I want to be intimate with you but
I’m intimidated by the you you are
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la-la, la-la-la, la
Whatchu wanna do?

(переклад)

Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Знову про мої пунані
Що чув?
У нього є робота чи двійник
Заклинання, яке воно наклало на цілих чоловіків
Щоб воно ніколи не втомлювалося, потрібно вміти плавати
Наберіться глибоко, і соус не буде рідким
Багато нігерів тонуть, тому що не можуть знайти вітру
П’яний закоханий, ой, він мокрий, як джин
Ви можете спробувати удачу або вислухати їх
Watchu хочеш зробити?
Бо, дівчино, я багато чула
Але я не з тих, хто слухає
Але я знав, що це було б дивно
Іду проти вчення моєї мами та моєї інтуїції
Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Я хочу бути з тобою близьким, але
Мене лякає ти, яким ти є
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля
Що ти хочеш зробити?