Переклад тексту пісні Top Shotta - Termanology, Joey Bada$$

Top Shotta (оригінал)

Top shotta, boy
Ya feel me?
Top shotta, boy
Sippin' this liquor off the 8th floor balcony
Thinkin' how I made the whole world bounce for me
I had to bubble on the low and blow silently
No longer wanna be the one to live violently
Two baby mamas, two baby’s, that’s four mouth’s to feed
A hundred friends but none of em looking out for me
Got tax issues, got debts, and got accountant fees
But I just wanna heal my pain with this cloud of tree
Is it all in my mind, or am I paranoid
Is this karma in the air, one I can’t avoid
Can I, lord?
Ask you to gimme the strength to not lust for anything I can’t afford
I don’t need no awards or nothing immature
I was more thinking less nightmare
And mental wars
Thinking how my Aunt Tammy died last month
Got me smoking every el like it’s my last blunt
I keep it humble don’t chill with people that’s gassed up
Some of my friends rich, some of them on they last buck
How could I stop showing you love cuz you had bad luck
Anybody could vouch for me—any hood I get mad love
The fusillade get sprayed, never delayed
I’m just coming for a blaze, every time I blaze
Take a minute just to look back in the days
As I reminisce the maze
But I’m still a caged rat, that’s a staged fact
And you should page 8 that
Trying to get the papers
Caught up, up on the vapors
Hiatus to my haters
The pupil’s dilators
See 'em how they traitors
And then they rate us greatest and then they slave us
And enslave us in and engrave in our mind
That we can’t be the greatest
«We wasted too much time»
Taking time for granted
The food of life I planted
I pomegranate—last man repping for the planet
I guess they granted
All my African Bambaataa patois
Pot of gold, I make that Harry Potter «poof»
You rappers not a sun;
You not hotter
Pick up like papa to the realest top shotta
Top shotta, boy

(переклад)

Топ шотта, хлопче
Ти відчуваєш мене?
Топ шотта, хлопче
Сьорбати цей алкоголь з балкона 8-го поверху
Думаючи про те, як я змусив увесь світ підстрибнути заради мене
Мені доводилося пускати бульбашки на низькій і безшумно дути
Більше не хочу жити насильницьким
Дві мами-немовлята, дві дитини, це чотири роти, які потрібно годувати
Сотня друзів, але жоден із них не дбає про мене
Виникли податкові проблеми, заборгованість і гонорари бухгалтера
Але я просто хочу вилікувати свій біль цією хмарою дерева
Чи все в моєму розумі, чи я параноїк
Це карма в повітрі, якої я не можу уникнути
Можна, пане?
Прошу вас надати мені сили не жадати того, чого я не можу собі дозволити
Мені не потрібні ні нагороди, ні щось незріле
Я більше думав, а не кошмар
І ментальні війни
Думаю, як минулого місяця померла моя тітка Теммі
Я курив кожен ел, ніби це мій останній тупий удар
Я тримаю це скромно, не розслаблююся з людьми, які задихалися
Деякі з моїх друзів багаті, деякі з них отримують останні гроші
Як я міг перестати показувати тобі любов, бо тобі не пощастило
Будь-хто може поручитися за мене — будь-який капюшон, який я закохаю
Фузіляду розпилюють, ніколи не затримуються
Я просто приходжу на вогнище, щоразу, коли загоряюсь
Витратьте хвилину, щоб озирнутися назад
Як я згадую лабіринт
Але я все ще щур у клітці, це інсценований факт
І ви повинні це сторінка 8
Спроба отримати документи
Наздогнаний, на випарах
Перерва моїм ненависникам
Розширювачі зіниці
Подивіться, як вони зрадники
Потім вони оцінюють нас найвище, а потім роблять нас рабами
І поневолити нас і закарбувати в нашому розумі
Що ми не можемо бути найвеличнішими
«Ми втратили забагато часу»
Приймаючи час як належне
Їжа життя, яку я посадив
Я гранат — остання людина, яка захищає планету
Гадаю, вони задовольнили
Увесь мій африканський бамбаата
Горщик золота, я роблю цього Гаррі Поттера «пуфом»
Ви, репери, не сонце;
Ти не гарячіше
Підберіть, як тато, до найкращої шотти
Топ шотта, хлопче