Переклад тексту пісні Tive Sim - Teresa Cristina

Tive Sim - Teresa Cristina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tive Sim, виконавця - Teresa Cristina. Пісня з альбому Canta Cartola, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 01.09.2016
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Португальська

Tive Sim

(оригінал)
Tive sim
Outro grande amor antes do teu
Tive sim
O que ela sonhava eram os meus sonhos e assim
Íamos vivendo em paz
Nosso lar, em nosso lar sempre houve alegria
Eu vivia tão contente
Como contente ao teu lado estou
Tive sim
Mas comparar com o teu amor seria o fim
Eu vou calar
Pois não pretendo amor te magoar
(переклад)
Так, у мене було
Ще одна велика любов перед твоєю
Так, у мене було
Те, про що вона мріяла, були мої мрії і так далі
Ми жили в мирі
Наш дім, у нашій хаті завжди була радість
Я жив так щасливо
Як я щасливий поруч з тобою
Так, у мене було
Але порівняти це з вашим коханням було б кінцем
Я замовкну
Тому що я не маю наміру завдати тобі болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sua Estupidez ft. Os Outros 2012
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente 2011
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho 2009
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente 2002
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente 2008
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
A Banca do Distinto ft. Joanna 2010
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente 2009
A Gente Esquece ft. Grupo Semente 2006
Acontece 2016
Peito Vazio 2016
Sim 2016
Evite Meu Amor 2016
Preciso Me Encontrar 2016
Sala de Recepção 2016
As Rosas Não Falam 2016
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) ft. Grupo Semente 2011
Quantas Lágrimas ft. Grupo Semente 2008
Você Passa Eu Acho Graça 2015
Gema ft. Grupo Semente 2006

Тексти пісень виконавця: Teresa Cristina