Переклад тексту пісні Quantas Lágrimas - Teresa Cristina, Grupo Semente

Quantas Lágrimas - Teresa Cristina, Grupo Semente
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quantas Lágrimas, виконавця - Teresa Cristina. Пісня з альбому Eu Sou Assim - O Melhor de Teresa Cristina e Grupo Semente, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 03.04.2008
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Quantas Lágrimas

(оригінал)
Ah, quantas lágrimas eu tenho derramado
Só em saber que não posso mais
Reviver o meu passado
Eu vivia cheio de esperança
E de alegria, eu cantava, eu sorria
Mas hoje em dia eu não tenho mais
A alegria dos tempos atrás
Só melancolia os meus olhos trazem
Ai, quanta saudade a lembrança traz
Se houvesse retrocesso na idade
Eu não teria saudade
Da minha mocidade
(переклад)
Ах, скільки сліз я пролила
Просто знаючи, що я більше не можу
Переживи моє минуле
Я жив сповнений надії
І від радості я співаю, посміхаюся
Але нині не маю
Радість минулих часів
Тільки меланхолію викликають мої очі
Ой, скільки ностальгії приносить спогад
Якби була невдача у віці
Я б не пропустив
З моєї юності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sua Estupidez ft. Os Outros 2012
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente 2011
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho 2009
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente 2002
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente 2008
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
A Banca do Distinto ft. Joanna 2010
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente 2009
A Gente Esquece ft. Grupo Semente 2006
Acontece 2016
Peito Vazio 2016
Tive Sim 2016
Sim 2016
Evite Meu Amor 2016
Preciso Me Encontrar 2016
Sala de Recepção 2016
As Rosas Não Falam 2016
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) ft. Grupo Semente 2011
Você Passa Eu Acho Graça 2015
Gema ft. Grupo Semente 2006

Тексти пісень виконавця: Teresa Cristina