Переклад тексту пісні Ilegal, Imoral ou Engorda - Teresa Cristina, Os Outros

Ilegal, Imoral ou Engorda (оригінал)

Hei!
Vivo condenado a fazer
O que eu não quero
Então bem comportado
Às vezes eu me desespero
Se faço alguma coisa
Sempre alguém vem me dizer
Que isso ou aquilo
Não se deve fazer
Restam os meus botões
Já não sei mais
O que é certo…
E como vou saber
O que eu devo fazer
Que culpa tenho eu?
Me diga amigo meu
Será que tudo
O que eu gosto
É imoral, é ilegal
Ou engorda…
Hei!
Há muito me perdi
Entre mil filosofias
Virei homem calado
E até desconfiado
Procuro andar direito
E ter os pés no chão
Mas certas coisas
Sempre me chamam atenção
Cá com os meus botões
Bolas!
Eu não sou de ferro…
Paro prá pensar
Mas eu não posso mudar
Que culpa tenho eu?
Me diga amigo meu
Será que tudo que eu gosto
É imoral, é ilegal
Ou engorda
Eh!
Eh…
Hei!
Se eu conheço alguém
Num encontro casual
E tudo anda bem
Num bate-papo informal
Uma noite quente
Sugere desfrutar
No meu terraço a vista
De frente para o mar
A noite é uma criança
Delícias no café da manhã…
Então o que fazer
Já não quero mais saber
Se como alguma coisa
Que não devo comer
Será que tudo o que eu gosto
É imoral, é ilegal
Ou engorda
Hei!
Hei!
Será que tudo o que eu gosto
É imoral, é ilegal
Ou engorda
Heeei!
Será que tudo o que eu gosto
É imoral…

(переклад)

Гей!
Я живу, засуджений робити
Чого я не хочу
так добре поводився
Іноді я впадаю у відчай
Якщо я щось зроблю
Завжди хтось приходить мені сказати
То це чи те
не слід робити
Мої кнопки залишаються
Я більше не знаю
Що правильно…
І звідки я дізнаюся
Що я повинен зробити
У чому моя вина?
Скажи мені мій друг
Буде все
Що мені подобається
Це аморально, це незаконно
Або відгодівлі…
Гей!
Я багато втратив
Серед тисячі філософій
Я став мовчазною людиною
І навіть підозрілий
Я намагаюся йти прямо
І тримати ноги на землі
але певні речі
Вони завжди привертають мою увагу
Тут з моїми кнопками
кульки!
Я не залізний…
Я перестаю думати
Але я не можу змінитися
У чому моя вина?
Скажи мені мій друг
Це все, що мені подобається
Це аморально, це незаконно
або відгодівлі
Ех!
ех…
Гей!
Якщо я знаю когось
при випадковій зустрічі
І все йде добре
У неформальному чаті
спекотна ніч
пропонуємо насолоджуватися
На моїй терасі видно
Вид на море
Ніч — дитина
Насолоди на сніданку...
Тож що робити
Я більше не хочу знати
якщо щось подобається
що я не повинен їсти
Це все, що мені подобається
Це аморально, це незаконно
або відгодівлі
Гей!
Гей!
Це все, що мені подобається
Це аморально, це незаконно
або відгодівлі
Гей!
Це все, що мені подобається
Це аморально...