Переклад тексту пісні Lavoura - Teresa Cristina, Grupo Semente

Lavoura - Teresa Cristina, Grupo Semente
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lavoura, виконавця - Teresa Cristina. Пісня з альбому A Vida Me Fez Assim, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 23.03.2004
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Lavoura

(оригінал)
Quatro da manhã
Dor no apogeu
A lua já se escondeu
Vestindo o céu de puro breu
E eu mal vejo a minha mão
A rabiscar
Esboço de canção
Poesia vã
Pobre verso meu
Que brota quando feneceu
A mesma flor que concebeu
Perdido na alucinação
Do amor
Acreditando na ilusão
Canto pra esquecer a dor da vida
Sei que o destino do amor
É sempre a despedida
A tristeza é um grão
Saudade é o chão onde eu planto
Do ventre da solidão
É que nasce o meu canto
Do ventre da solidão é que nasce o meu canto…
(переклад)
чотири ранку
Біль на апогеї
Місяць уже сховався
Одягаючи небо в чисту смолу
І я ледве бачу свою руку
строчити
Ескіз пісні
марна поезія
мій бідний вірш
Що проростає, коли в'яне
Та сама квітка, що зачала
Загублений у галюцинаціях
Любові
Вірити в ілюзію
Я співаю, щоб забути біль життя
Я знаю, що доля любов
Це завжди прощання
Печаль - це зерно
Saudade — це земля, де я саджу
З лона самотності
Так народжується моя пісня
З лона самотності народилася моя пісня...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sua Estupidez ft. Os Outros 2012
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente 2011
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho 2009
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente 2002
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente 2008
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
A Banca do Distinto ft. Joanna 2010
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente 2009
A Gente Esquece ft. Grupo Semente 2006
Acontece 2016
Peito Vazio 2016
Tive Sim 2016
Sim 2016
Evite Meu Amor 2016
Preciso Me Encontrar 2016
Sala de Recepção 2016
As Rosas Não Falam 2016
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) ft. Grupo Semente 2011
Quantas Lágrimas ft. Grupo Semente 2008
Você Passa Eu Acho Graça 2015

Тексти пісень виконавця: Teresa Cristina