| I’ve noticed there’s little faith anymore
| Я помітив, що віри вже мало
|
| But can you blame us?
| Але чи можете ви звинувачувати нас?
|
| We’re all gutter fighters
| Ми всі бойовики
|
| Waste deep, sewers overflow
| Відходи глибокі, каналізація переповнена
|
| Blood and smoke on the radio
| Кров і дим на радіо
|
| It’s all good news
| Це все хороші новини
|
| When you know, you know
| Коли знаєш, то знаєш
|
| Hiding out in your ivory tower
| Сховайся у своїй вежі зі слонової кістки
|
| Cheap thrills and endless power
| Дешеві гострі відчуття і нескінченна сила
|
| Lives to devour, hour by hour
| Живе, щоб пожирати, година за годиною
|
| When there’s no-one else left to offend
| Коли більше нема кого образити
|
| Tell yourself and try to pretend
| Скажіть собі та спробуйте прикидатися
|
| It’s you, it’s only you
| Це ти, це тільки ти
|
| Oh, can you look me in the face
| О, ти можеш подивитися мені в обличчя
|
| And tell me I’m not good enough to be in your place
| І скажи мені, що я недостатньо хороший, щоб бути на твоєму місці
|
| I don’t deserve the time, can’t get the space
| Я не заслуговую на час, не можу отримати місце
|
| Can’t scream any louder
| Не можна кричати голосніше
|
| Tainted by worth and power
| Заплямований цінністю та владою
|
| Worth and power
| Вартість і сила
|
| Can you
| Ти можеш
|
| Can you
| Ти можеш
|
| Can you do the right thing?
| Чи можете ви вчинити правильно?
|
| I’ve noticed there’s little faith anymore
| Я помітив, що віри вже мало
|
| But can you blame us?
| Але чи можете ви звинувачувати нас?
|
| We’ll hold our breath and take the plunge
| Ми затамуємо подих і зануримося
|
| A mounting debt, we count on some
| Борг збільшується, ми розраховуємо на дещо
|
| One with a little wealth to spare
| Один із невеликим багатством
|
| Pull us from our helpless prayer
| Витягни нас із безпорадної молитви
|
| Step up from your leather chair
| Підніміться зі свого шкіряного крісла
|
| A throne from which war is declared, oh
| Трон, з якого оголошується війна, о
|
| All of us so
| Усі ми так
|
| All of us so soon
| Усі ми так скоро
|
| All of us so
| Усі ми так
|
| All of us so soon
| Усі ми так скоро
|
| Oh, can you look me in the face
| О, ти можеш подивитися мені в обличчя
|
| And tell me I’m not good enough to be in your place
| І скажи мені, що я недостатньо хороший, щоб бути на твоєму місці
|
| I don’t deserve the time, can’t get the space
| Я не заслуговую на час, не можу отримати місце
|
| Can’t scream any louder
| Не можна кричати голосніше
|
| Tainted by worth and power
| Заплямований цінністю та владою
|
| Worth and power
| Вартість і сила
|
| Look me in the face
| Подивіться мені в обличчя
|
| And tell me I’m not good enough to be in your place
| І скажи мені, що я недостатньо хороший, щоб бути на твоєму місці
|
| I don’t deserve the time, can’t get the space
| Я не заслуговую на час, не можу отримати місце
|
| Can’t scream any louder
| Не можна кричати голосніше
|
| Tainted by worth and power
| Заплямований цінністю та владою
|
| Worth and power
| Вартість і сила
|
| Oh, can you look me in the face
| О, ти можеш подивитися мені в обличчя
|
| And tell me I’m not good enough to be in your place
| І скажи мені, що я недостатньо хороший, щоб бути на твоєму місці
|
| I don’t deserve the time, can’t get the space
| Я не заслуговую на час, не можу отримати місце
|
| Can’t scream any louder
| Не можна кричати голосніше
|
| Tainted by worth and power
| Заплямований цінністю та владою
|
| Worth and power
| Вартість і сила
|
| Can you
| Ти можеш
|
| Can you
| Ти можеш
|
| Can you do the right thing? | Чи можете ви вчинити правильно? |