Переклад тексту пісні Lower - Tender

Lower (оригінал)

I don’t care about no money
You don’t have to work so hard
Trying to make a fuss it’s funny
How far is far?
You don’t need to feed no family
We’re just in it for the fun
Gotta get a rush when you have me
What’s done is done
Lower than I thought we’d go
Multicoloured truth on show
Why’d the guilt spread so slow?
Get it out of me
Are you happy with the choice you made?
Cut your hair and paint your face
Take your secrets to the grave
Can’t get it out of me
Do you belong to the cold night air?
Feeling safe in the clothes you wear
Missing out but we never go
Lay your face against the snow
Does it taste good when it hits your throat?
A rush of blood and an empty note
Coming down with nothing to show
But wasted days spent alone
You say it’s all cos you’re lonely
But I see you every day
Getting all thin and boney
Wasting away
You really think that no one will miss you
You really think that no one will care
You really think that nobody’s listening
That life is unfair
Lower than I thought we’d go
Multicoloured truth on show
Why’d the guilt spread so slow?
Get it out of me
Are you happy with the choice you made?
Cut your hair and paint your face
Take your secrets to the grave
Can’t get it out of me
Do you belong to the cold night air?
Feeling safe in the clothes you wear
Missing out but we never go
Lay your face against the snow
Does it taste good when it hits your throat?
A rush of blood and an empty note
Coming down with nothing to show
Wasted days spent alone
Do you belong to the cold night air?
Feeling safe in the clothes you wear
Missing out but we never go
Lay your face against the snow
Does it taste good when it hits your throat?
A rush of blood and an empty note
Coming down with nothing to show
Wasted days spent alone

Lower (переклад)

Мене не хвилює відсутність грошей
Вам не потрібно так трудитися
Смішно намагатися підняти шум
Як далеко?
Вам не потрібно годувати сім’ю
Ми працюємо для розваги
Треба поспішати, коли у вас є я
Те, що зроблено, зроблено
Нижче, ніж я думав, ми підемо
Різнобарвна правда на шоу
Чому почуття провини поширювалося так повільно?
Витягніть це з мене
Ви задоволені вибором, який зробили?
Підстригти волосся і намалювати обличчя
Віднесіть свої секрети в могилу
Не можу витягнути це з мене
Ви належите до холодного нічного повітря?
Відчуйте себе в безпеці в одязі, який ви носите
Пропускаємо, але ніколи не йдемо
Притуліть обличчя до снігу
Чи приємний на смак, коли потрапляє в горло?
Прилив крові та порожня записка
Зійде без чого показати
Але втрачені дні, проведені на самоті
Ви кажете, що це все тому, що ви самотні
Але я бачу тебе кожен день
Отримання всіх худих і кістлявих
Втрата
Ви дійсно думаєте, що ніхто не сумуватиме за тобою
Ви справді думаєте, що нікого це не хвилює
Ви справді думаєте, що ніхто не слухає
Це життя несправедливе
Нижче, ніж я думав, ми підемо
Різнобарвна правда на шоу
Чому почуття провини поширювалося так повільно?
Витягніть це з мене
Ви задоволені вибором, який зробили?
Підстригти волосся і намалювати обличчя
Віднесіть свої секрети в могилу
Не можу витягнути це з мене
Ви належите до холодного нічного повітря?
Відчуйте себе в безпеці в одязі, який ви носите
Пропускаємо, але ніколи не йдемо
Притуліть обличчя до снігу
Чи приємний на смак, коли потрапляє в горло?
Прилив крові та порожня записка
Зійде без чого показати
Втрачені дні, проведені на самоті
Ви належите до холодного нічного повітря?
Відчуйте себе в безпеці в одязі, який ви носите
Пропускаємо, але ніколи не йдемо
Притуліть обличчя до снігу
Чи приємний на смак, коли потрапляє в горло?
Прилив крові та порожня записка
Зійде без чого показати
Втрачені дні, проведені на самоті