Переклад тексту пісні Illuminate - Tender

Illuminate - Tender
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Illuminate , виконавця -Tender
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Illuminate (оригінал)Illuminate (переклад)
If I refused, would you take me for a coward? Якщо я відмовлюсь, ви приймете мене за боягуза?
Caught me cryin' in the shower, but I wasn’t scared Зловив мене за плачем у душі, але я не злякався
At least not of you Принаймні не з вас
You know how it feels, self-righteous and empowered Ви знаєте, яке це відчуття, самовдоволення та наділення силою
I was but a delicate flower in need of care Я був лише ніжною квіткою, яка потребувала догляду
You say you had it under control Ви кажете, що тримали це під контролем
You know I can’t fill the hole, it left you (No!) Ти знаєш, що я не можу заповнити діру, вона залишила тебе (Ні!)
Baby, if I could give you it all Крихітко, якби я міг дати тобі це все
I wouldn’t hesitate for a minute Я б не вагався ні хвилини
I would illuminate you with my love (No!) Я освітив би тебе своєю коханням (Ні!)
Time to face the sunken Час зіткнутися із затонулими
Look what you’ve done to me Подивіться, що ви зі мною зробили
All because you can’t fill the space Все тому, що ви не можете заповнити простір
In your heart’s place so easily На місці вашого серця так легко
You say you had it under control (Look at this) Ви кажете, що тримали це під контролем (Подивіться на це)
You know I can’t fill the hole, it left you (No!) Ти знаєш, що я не можу заповнити діру, вона залишила тебе (Ні!)
Baby, if I could give you it all Крихітко, якби я міг дати тобі це все
I wouldn’t hesitate for a minute Я б не вагався ні хвилини
I would illuminate you with my love Я освітив би тебе своєю любов’ю
I would illuminate you with my love (No!) Я освітив би тебе своєю коханням (Ні!)
Time to face the sunken Час зіткнутися із затонулими
Look what you’ve done to me Подивіться, що ви зі мною зробили
All because you can’t fill the space Все тому, що ви не можете заповнити простір
In your heart’s place so easily На місці вашого серця так легко
«It's worth some effort to learn how to say no, and still keep your friends!»«Варто докласти зусиль, щоб навчитися говорити «ні» і зберегти друзів!»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: