Переклад тексту пісні Друг мой - TENCA

Друг мой (оригінал)

Пусть ветер принесет тебе мой голос издали
Нет, не разделят нас даже тысячи морей
Верь, я с тобой, духом и душой, бро
Пусть и не кровный, но видел я твое нутро
Мои молитвы оберегать будут тебя от бед
Я позвоню тебе, ты улыбнись в ответ мне
В ответ мне ты почитай свой рэп,
Мне будет зашибись, ты немножко подожди,
Солнце улыбнется нам, остановятся дожди,
Все будет позади, наступит день новый
Мы будем покорять новые вершины, горы
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Строки на бит кидаю, чтобы отправить на потом
Моему другу, которого зовут Фатум
Ты всегда держись крепко, ты силен сортом
Я всегда с тобой, хоть под землей и подо льдом
В нас никто не верил, только я и ты
Если кто-то из нас поранился в жизни, другой нес бинты
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою
Друг мой, иди вперед и не сдавайся
Пусть за горами я, но не забывай
Я с тобою
Спину прикрою

Друг мой (переклад)

Нехай вітер принесе тобі мій голос здалеку
Ні, не поділять нас навіть тисячі морів
Вір, я з тобою, духом і душею, бро
Нехай і не кровний, але я бачив твоє нутро
Мої молитви оберігатимуть тебе від бід
Я подзвоню тобі, ти усміхнися у відповідь мені
У відповідь мені ти почитай свій реп,
Мені буде зашибісь, ти трошки почекай,
Сонце посміхнеться нам, зупиняться дощі,
Все буде позаду, настане новий день
Ми підкорюватимемо нові вершини, гори
Друг мій, йди вперед і не здавайся
Нехай за горами я, але не забувай
Я з тобою
Спину прикрию
Друг мій, йди вперед і не здавайся
Нехай за горами я, але не забувай
Я з тобою
Спину прикрию
Рядки на біт кидаю, щоб відправити на потім
Мого друга, якого звати Фатум
Ти завжди тримайся міцно, ти сильний сортом
Я завжди з тобою, хоч під землею та під льодом
У нас ніхто не вірив, тільки я та ти
Якщо хтось із нас поранився у житті, інший ніс бинти
Друг мій, йди вперед і не здавайся
Нехай за горами я, але не забувай
Я з тобою
Спину прикрию
Друг мій, йди вперед і не здавайся
Нехай за горами я, але не забувай
Я з тобою
Спину прикрию