Переклад тексту пісні Береги её - TENCA

Береги её (оригінал)

Знаешь, бро, люблю её
До сих пор, а вы вместе
Прошу, не обижай и держи
Мою девочку за ручку покрепче
Мне станет легче, если скажешь
Что будешь с ней ты навечно
Мне станет легче
Надеюсь это наша последняя встреча
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Мечтали вместе до утра мы
Вечерами пили чай, кофе
Танцевали вместе наши чары
Но потом наш перелёт
Мой перелом, мне с трудом
Мы стали вдвоём чужими
Как вода, огонь, бро
Сохранил покой?
увы
Не видишь такого ты
Это всё в душе
Нет обратного пути
Имитируя в душе бурю
Я увидел
Все те убеждения
Давно которых не похитил
Я увидел сон, но не спал
И где мне говорили:
"Давай встань.
Давай, снова дай!"
Я видел любовь
в настоящем виде там
И говорю тебе
"Береги её ты сам!"
Береги её, сохрани её
Ведь она - это дар
Кто был в моём месте
Тем всё бык вместе, да
Но я не такой, но и в душе слёзы
Ты знаешь, счастье для меня - её (счастье)
Это честно
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Привет, брат
Я вас увидел издалека
С моей бывшей
Она до сих пор мне дорога
Её хотел увидеть счастливой
Не важно с кем
Мои чувства не остыли
Но я мирился с тем
Видно, у вас всё серьезно
Ты верь ей, она тебе тоже
Неважно, что в глубине
В моём сердце
Я уже потерял веру
Веру любви, тогда ведь
Были вдвоём порой навеки
Хочу помочь тебе
Чтоб она чаще улыбалась
Она любила розы
И о Париже мечтала
Прогулки вечерами
Я часто вспоминаю
Хрупкие моменты были
Крепко держу, не стираю
Дома всегда достаток дыма
И недостаток аромата её парфюма
Она ведь с тобой, бро, хорошо подумай
И не повторяй ошибок Фатума
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её
Прошу тебя, ты береги её

Береги её (переклад)

Знаєш, бро, люблю її
Досі, а ви разом
Прошу, не ображай і тримай
Мою дівчинку за міцнішу ручку
Мені стане легше, якщо скажеш
Що будеш із нею ти надовго
Мені стане легше
Сподіваюся, це наша остання зустріч
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Мріяли разом до ранку ми
Вечорами пили чай, каву
Танцювали разом наші чари
Але потім наш переліт
Мій перелом, мені важко
Ми стали вдвох чужими
Як вода, вогонь, бро
Зберіг спокій?
на жаль
Не бачиш такого ти
Це все в душі
Немає зворотного шляху
Імітуючи в душі бурю
Я побачив
Усі ті переконання
Давно яких не викрав
Я побачив сон, але не спав
І де мені казали:
"Давай устань.
Давай, знову дай!
Я бачив кохання
у справжньому вигляді там
І говорю тобі
"Бережи її ти сам!"
Бережи її, збережи її
Адже вона – це дар
Хто був у моєму місці
Тим все бик разом, так
Але я не такий, але й у душі сльози
Ти знаєш, щастя для мене – її (щастя)
Це чесно
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Привіт брат
Я вас побачив здалеку
З моєї колишньої
Вона досі мені дорога
Її хотів побачити щасливою
Не важливо з ким
Мої почуття не охолонули
Але я мирився з тим
Мабуть, у вас все серйозно
Ти вір їй, вона тобі теж
Не має значення, що в глибині
В моєму серці
Я вже втратив віру
Віру кохання, тоді ж
Були вдвох часом навіки
Хочу допомогти тобі
Щоб вона найчастіше посміхалася
Вона любила троянди
І про Париж мріяла
Прогулянки вечорами
я часто згадую
Крихкі моменти були
Міцно тримаю, не стираю
Вдома завжди достаток диму
І недолік аромату її парфуму
Адже вона з тобою, бро, добре подумай
І не повторюй помилок Фатума
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її
Прошу тебе, ти бережи її