Переклад тексту пісні Look What You Started - Ten Tonnes

Look What You Started (оригінал)

I want you to be my
Shoulder to cry on
Partner in crime on
Every night
Is this you and me, babe?
Windows open
So let it show the way
Bring the light
I think it’s time to stop looking down
Now I’m stuck in the middle
With my head underground
I think it’s time to stop fucking around
Then let’s get in the circle
Head out of town
Ah, fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright
If you’re ever looking
For a partner
To give your heart to
I’m right here
No, I don’t know what I’d do without you
It’s good without you by my side
I think it’s time to stop looking down
Now I’m stuck in the middle
With my head underground
I think it’s time to stop fucking around
Then let’s get in the circle
Head out of town
Ah fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright
Go, go, go out and party
Getting so, so out of my mind
I don’t know, (Know), know, (Know)
Look what you started
So let’s go, (Go), go, (Go)
Do it alright
Ah fuck it, let’s go, go, go, go
Go out and party
Getting so, so, so, so
Out of my mind
But oh no, no, no, no
Look what you started
So let’s go, go, go, go
Do it alright

(переклад)

Я хочу, щоб ти був моїм
Плече, щоб поплакати
Учасник у злочині
Щоночі
Це ти і я, дитинко?
Відкриті вікна
Тож нехай покаже шлях
Принеси світло
Я думаю, що настав час перестати дивитися вниз
Тепер я застряг у середині
З моєю головою під землею
Я вважаю, що настав час перестати трахатися
Тоді давайте входимо в коло
Вирушайте за місто
Ах, до біса, ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Виходьте на вечірку
Отримуючи так, так, так, так
Не в своєму розумі
Але о ні, ні, ні, ні
Подивіться, що ви почали
Тож ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Зробіть це добре
Якщо ви коли-небудь шукали
Для партнера
Щоб віддати своє серце
я тут
Ні, я не знаю, що б я робив без вас
Добре без тебе поруч
Я думаю, що настав час перестати дивитися вниз
Тепер я застряг у середині
З моєю головою під землею
Я вважаю, що настав час перестати трахатися
Тоді давайте входимо в коло
Вирушайте за місто
Ах, до біса, ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Виходьте на вечірку
Отримуючи так, так, так, так
Не в своєму розумі
Але о ні, ні, ні, ні
Подивіться, що ви почали
Тож ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Зробіть це добре
Ідіть, йдіть, виходьте та вечірку
Виходжу з глузду
Я не знаю, (знаю), знаю, (знаю)
Подивіться, що ви почали
Тож давайте, (Іди), їдьмо, (Йди)
Зробіть це добре
Ах, до біса, ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Виходьте на вечірку
Отримуючи так, так, так, так
Не в своєму розумі
Але о ні, ні, ні, ні
Подивіться, що ви почали
Тож ходімо, їдемо, їдемо, їдемо
Зробіть це добре