Переклад тексту пісні Lay It on Me - Ten Tonnes

Lay It on Me (оригінал)

Coming on fast, try to take it slow
I’m a red flag at a rodeo
Need to take a trip, get some time alone
End up calling you from Tokyo
But the last time I saw you
I didn’t mean to ignore you
I know it’s been a while but I’m back again
Back to face the symphony
Anything you need just call on me
I’m holding on day and night desperately
If you got a problem, baby, lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
I didn’t wanna get under your skin
Did I complicate the simple things?
Swimming out to sea in the pouring rain
It’s easy to get lost when you don’t know the way
But the last time I saw you
I didn’t mean to ignore you
I know it’s been a while but I’m back again
Back to face the symphony
Anything you need just call on me
I’m holding on day and night desperately
If you got a problem, baby, lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me
Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me
Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me
Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me, Lay it on me
I know it’s been a while but I’m back again
Back to face the symphony
Anything you need just call on me
I’m holding on day and night desperately
If you got a problem, baby, lay it on me
Lay it on me
Lay it on me
Come on, lay it on me
Lay it on me
Lay it on me

(переклад)

Швидко, спробуйте повільно
Я — червоний прапор на родео
Потрібно вирушити в подорож, побути на самоті
Зрештою зателефонував вам із Токіо
Але останній раз я бачила вас
Я не хотів ігнорувати вас
Я знаю, що минув час, але я знову повернувся
Поверніться до симфонії
Все, що вам потрібно, просто телефонуйте мені
Я відчайдушно тримаюся вдень і вночі
Якщо у тебе є проблеми, дитино, виклади їх на мене
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене
Я не хотів залізти тобі під шкіру
Чи я ускладнював прості речі?
Плавання в морі під проливним дощем
Легко заблукати, коли не знаєш дороги
Але останній раз я бачила вас
Я не хотів ігнорувати вас
Я знаю, що минув час, але я знову повернувся
Поверніться до симфонії
Все, що вам потрібно, просто телефонуйте мені
Я відчайдушно тримаюся вдень і вночі
Якщо у тебе є проблеми, дитино, виклади їх на мене
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене
Поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене
Поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене
Поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене
Поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене, поклади на мене
Я знаю, що минув час, але я знову повернувся
Поверніться до симфонії
Все, що вам потрібно, просто телефонуйте мені
Я відчайдушно тримаюся вдень і вночі
Якщо у тебе є проблеми, дитино, виклади їх на мене
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене
Давай, поклади це на мене
Покладіть це на мене
Покладіть це на мене