Переклад тексту пісні Lord of the Raging Seas - Temple of Baal

Lord of the Raging Seas (оригінал)

Storm, oh spirits of Tempests
Unleash your fury upon these cursed land
I call upon you, vengeful Lords
Drown this world of sufficiency and shame
Winds shall rise from the blackest sky
And wipe all that remains
I call upon thee, mighty Leviathan
Drive us all into the Abyss
Drown them who dare to challenge your glory
Race of arrogance bring them down…
Bring them down !
Mighty Kings of storms and fury, hear my call !
Rise and reap without mercy !
Open our eyes to the Majesties of Death
Void Triumphant — Hail and Glory !
And there will be signs
In the sun, in the moon, and in the stars
And on Earth, the roaring seas and waves
Men’s heart will fail them from fear
At the coming of storms and raging seas
Then with Swords, with Hunger and with Death
Their sons shall feed the True King
And behold, on a cloud of Blood
The Beast arises and reigns in Glory…
Storms !
Arise !
Storms !

Lord of the Raging Seas (переклад)

Буря, о, духи бур
Випустіть свою лють на цю прокляту землю
Я закликаю вас, мстиві лорди
Потопіть цей світ достатності й сорому
З найчорнішого неба піднімуться вітри
І витерти все, що залишилося
Я закликаю тебе, могутній Левіафане
Заведіть усіх у Безодню
Потопіть тих, хто наважується кинути виклик вашій славі
Гонка зарозумілості збиває їх…
Зведіть їх!
Могутні королі бурь і люті, почуйте мій заклик!
Вставай і жни без пощади!
Відкрийте нам очі на Величності Смерті
Порожнеча тріумфуюча — Радуйся і слава!
І будуть знаки
На сонце, місяці та зірках
А на Землі ревуть моря й хвилі
Чоловіче серце впаде від страху
З наближенням штормів і бурхливих морів
Потім з мечами, з голодом і зі смертю
Їхні сини будуть годувати Істинного Царя
І ось, на хмарі Крові
Звір повстає і панує у Славі…
Бурі!
Вставай!
Бурі!