Переклад тексту пісні Black Redeeming Flame - Temple of Baal

Black Redeeming Flame (оригінал)

Rise in fire
Rise in flames
Demon, and shine in triumph
Rise in fire
Rise in flames
Lawless wisdom of Labbahel
Incarnate in glory within your servants' hearts
We crave for your coming, your crowning, your victory
Set ablaze the torches of Rebellion
Promethean gift, the time has come to spill the blood of gods !
Rise, Qayin, Lord of Death
Swing your scythe, decapitate
Cut off our heads and let our blood
Bless the advent and the crowning of the Lords of the Void
Sevenfold fire of Molok’s throne
Black Redeeming Flame of Freedom
Turn the cosmic order to ashes
Rebellious spark, arise !
We shall throw the corpse of Yeshuah to the flames
Primal child in Molok’s fire
Rise, O Labbahel, light of a new world
Rise in wisdom, and burn !
Rise in fire
Rise in flames
Demon, and shine in triumph
Rise in fire
Rise in flames
Consume the demiurgic shackles and Crown Chaos sovereign !

Black Redeeming Flame (переклад)

Піднятися у вогні
Піднятися у вогні
Демон, і сяйте тріумфально
Піднятися у вогні
Піднятися у вогні
Беззаконна мудрість Лаббахеля
Втілюйся у славі в серцях своїх слуг
Ми прагнемо вашого приходу, вашої коронації, вашої перемоги
Запаліть смолоскипи Повстання
Прометеїв дар, настав час пролити кров богів!
Встань, Каїне, Володар смерті
Замахнутися косою, обезголовити
Відріжте нам голови і пустіть нашу кров
Благословіть прихід і коронацію Володарів Порожнечі
Семикратний вогонь трону Молока
Чорне спокутне полум’я свободи
Перетворіть космічний порядок на попіл
Бунтівна іскра, вставай!
Ми кинемо труп Ієшуа до полум’я
Первісна дитина у вогні Молока
Встань, о Лаббахель, світло нового світу
Встаньте в мудрості та горіть!
Піднятися у вогні
Піднятися у вогні
Демон, і сяйте тріумфально
Піднятися у вогні
Піднятися у вогні
Споживайте деміургійні кайдани та володаря Crown Chaos!