Переклад тексту пісні Close - Télépopmusik, Deborah Anderson

Close - Télépopmusik, Deborah Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close, виконавця - Télépopmusik. Пісня з альбому Angel Milk, у жанрі Лаундж
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music Publishing France
Мова пісні: Англійська

Close

(оригінал)
I don’t put a smile upon your face no more
I can’t make your heart shine like it did before
You don’t listen to my stories anymore
You can’t comfort me the way you did before
Was I too loud?
Was I too bad?
Was I too open?
Was I too high?
Was I too fast?
Was I too close?
I don’t feel your lips like the first kiss
I’d rather run away, than sit to face the truth
Was I too proud?
Was I too hopeful?
Was I too needing?
Was I too crazy?
Was I too long?
Was I too giving?
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there
No matter how far, no matter how long — I will be there
(переклад)
Я більше не посміхаюся на твоєму обличчі
Я не можу зробити так, щоб твоє серце сяяло, як раніше
Ви більше не слухаєте мої історії
Ви не можете втішити мене так, як це робили раніше
Я був занадто голосним?
Мені було дуже погано?
Я був занадто відкритим?
Я був занадто високим?
Я був занадто швидким?
Я був занадто близько?
Я не відчуваю твої губи, як перший поцілунок
Я краще втечу, ніж сидіти, щоб побачити правду
Я був занадто гордий?
Чи я надто сподівався?
Мені теж було потрібно?
Я був занадто божевільним?
Я був занадто довгим?
Я надто віддав?
Незалежно як далеко, не важливо — я буду там
Незалежно як далеко, не важливо — я буду там
Незалежно як далеко, не важливо — я буду там
Незалежно як далеко, не важливо — я буду там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathe ft. Télépopmusik 2021
Into Everything ft. Deborah Anderson 2004
Don't Look Back ft. Angela McCluskey 2004
Stop Running Away ft. Deborah Anderson 2004
Smile ft. Angela McCluskey 2000
Ghost Girl ft. Télépopmusik 2009
Genetic World ft. Soda-Pop 2000
Brighton Beach ft. Angela McCluskey 2004
Last Train To Wherever ft. MAU 2004
Into Everything ft. Deborah Anderson 2004
Love's Almighty ft. Angela McCluskey 2004
Dont Look Back 2004
Let's Go Again ft. Peaches 2000
Stop Running Away ft. Télépopmusik 2004
Yesterday Was A Lie ft. Angela McCluskey 2000
Anyway ft. Télépopmusik 2004
Nothing's Burning ft. Angela McCluskey 2004
Free ft. Juice Aleem 2000
Animal Man ft. Juice Aleem 2000
Hollywood On My Toothpaste ft. MAU 2004

Тексти пісень виконавця: Télépopmusik

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Anoche 2018
Say Less 2023
Dance With My Ghost feat. Elderbrook 2020
Как нас Юра в полет провожал 2023
Il Vuoto Non Basta ft. DIVI, Ministri 2024
Listen 2018
Похититель (Interlude) 2022
On the Floor ft. Icewear Vezzo, Payroll Giovanni 2020
Manatsu no Sounds Good! 2023