Переклад тексту пісні Totally Stupid - Teenage Bottlerocket

Totally Stupid (оригінал)

Sometimes I get so bored I don’t know what to do
Don’t feel like smoking dope don’t feel like sniffing glue
I need a change of pace yea I need something new
Don’t want to use my head don’t want to get a clue
Cause when I’m hanging out with you
I’m acting totally stupid
You’re acting totally stupid
We’re acting totally stupid
Cause we’ve got nothing better to do
Sometimes I sit around all night and watch TV
Sometimes I think my brain’s taking control of me
I feel so full of pure retarded energy
They need to lock us up and throw away the key
Cause when you’re hanging out with me
I’m acting totally stupid
You’re acting totally stupid
We’re acting totally stupid
Cause we’ve got nothing better to do
I’m acting totally stupid
You’re acting totally stupid
We’re acting totally stupid
Cause we’ve got nothing better to do
We’re acting totally stupid cause we’ve got nothing to do
We’re acting totally stupid cause we’ve got nothing to do
We’re acting totally stupid cause we’ve got nothing to do
We’re acting totally stupid cause we’ve got nothing to do

Totally Stupid (переклад)

Іноді мені так нудно, що я не знаю, що робити
Не відчувайте, що курите дурман, а не нюхайте клей
Мені потрібна зміна темпу так, мені потрібно щось нове
Не хочу використовувати голову не хочу отримувати підказки
Тому що, коли я тусую з тобою
Я поводжуся абсолютно дурно
Ви ведете себе абсолютно дурно
Ми ведемо себе абсолютно дурно
Тому що нам нічого краще робити
Іноді я сиджу цілу ніч і дивлюся телевізор
Іноді я думаю, що мій мозок контролює мною
Я почуваюся таким сповненим чистої відсталої енергії
Їм потрібно замкнути нас і викинути ключ
Тому що, коли ти тусуєшся зі мною
Я поводжуся абсолютно дурно
Ви ведете себе абсолютно дурно
Ми ведемо себе абсолютно дурно
Тому що нам нічого краще робити
Я поводжуся абсолютно дурно
Ви ведете себе абсолютно дурно
Ми ведемо себе абсолютно дурно
Тому що нам нічого краще робити
Ми ведемо себе абсолютно дурно, тому що нам нема що робити
Ми ведемо себе абсолютно дурно, тому що нам нема що робити
Ми ведемо себе абсолютно дурно, тому що нам нема що робити
Ми ведемо себе абсолютно дурно, тому що нам нема що робити