Переклад тексту пісні I Wanna Die - Teenage Bottlerocket

I Wanna Die (оригінал)

The gift of life’s a fucking joke
I wanna drown, I wanna choke
I wanna feel blood vessels popping in my eyes
I wanna die
The afterlife, a fucking lie
Lethal injection, get me high
I wanna be strapped to the chair until I fry
I wanna die
Fuck
Fuck the world, it’s not for me
I’ll light a match in gasoline
I wanna burn and watch the flames reach for the sky
I wanna die

I Wanna Die (переклад)

Дар життя — це жарт
Я хочу втопитися, я хочу вдавитися
Я хочу відчути, як кровоносні судини лопаються в моїх очах
Я хочу померти
Потойбічний світ, клята брехня
Смертельна ін’єкція, підніми мене
Я хочу, щоб мене прив’язали до стільця, поки я не смажу
Я хочу померти
До біса
До біса світ, це не для мене
Я запалю сірник на бензині
Я бажаю горіти й дивитися, як полум’я тягнеться до неба
Я хочу померти