Переклад тексту пісні New Jack Swing - Wreckx-N-Effect, Teddy Riley

New Jack Swing (оригінал)

It’s the New Jack Swing
Was it something wrong that she can clean?
All you gotta do is c’mon and sing
Word for word, all the lyrics that I bring
And if you feel the swing in your body
When you step in cool inside a party
Watching all the girls just bumping like hotties
They have humps that’s better than Ferrari’s
So I gotta try these
Dancing with a girl on my lap
I was chancing, hoping she was the type for romancing
But my rap needed a little enhancing
Because this girl needed some answering
Nothing I said, I started to complain and turning red
Then I told her just to be about Ted
She gave a wink
But can’t believe a thing about the New Jack Swing
Can’t believe a thing about the New Jack Swing
1−2-3 I named it New Jack Swing
Yes, T.R., is my name
Making you girls, do my thing
It’s the way, I entertain, baby
I’m on the beat you like
Yes, that’s right, it’s outta sight
All the bumps are very high
Yes, T.R.
is grooving it right
I got Keith Sweat, Heavy D.
To-day, Mo Dee
B. Sure, and my man Bobby Brown
I got Cinnamon, Redhead
Boy George, James
Deejay, and my hooome-booooys Guy
Can’t believe a thing about the New Jack Swing
(burn it up!)
Back to the matter, The New Jack Swing
It’s the sound that can flatter
Even if the sound around town doesn’t give a Same type of feeling that this one delivers
So your body shivers
So bad, so dope big metal thing you wish you had
Bumping your feeling from glad to sad
But your not getting offensive
Just chill and get whipped by the New Jack Swing
Can’t believe a thing about the New Jack Swing

New Jack Swing (переклад)

Це New Jack Swing
Чи щось не так, що вона може прибрати?
Все, що вам потрібно зробити, — це прийти і заспівати
Слово в слово, усі тексти, які я приношу
І якщо ви відчуєте коливання у своєму тілі
Коли ви перебуваєте на вечірці
Спостерігаючи, як всі дівчата просто натикаються, як красуні
У них горби кращі, ніж у Ferrari
Тож я мушу спробувати ці
Танцюю з дівчиною на колінах
Я випадковував, сподіваючись, що вона є типом для романтиків
Але мій реп потребував трохи покращення
Тому що ця дівчина потребувала відповіді
Я нічого не сказав, я почав скаржитися і почервонів
Тоді я сказала їй просто про Теда
Вона підморгнула
Але не можу повірити нічого про New Jack Swing
Не можу повірити нічого про New Jack Swing
1−2-3 Я назвав його New Jack Swing
Так, Т.Р., мене звати
Зроблю вас, дівчата, робіть мою справу
Це спосіб, я розважаю, дитино
Я в ритмі, який вам подобається
Так, це так, це поза увагою
Всі нерівності дуже високі
Так, Т.Р.
вирізає його правильно
У мене Кейт Світ, Heavy D.
Сьогодні, Мо Ді
Б. Звичайно, і мій чоловік Боббі Браун
У мене Cinnamon, Redhead
Бой Джордж, Джеймс
Діджей і мій хуу-бу-уй хлопець
Не можу повірити нічого про New Jack Swing
(спаліть його!)
Повертаючись до справи, The New Jack Swing
Це звук, який може лестити
Навіть якщо звук у місті не викликає Того ж типу відчуття, яке створює цей
Тому твоє тіло тремтить
Така погана, така дурна велика металева річ, яку ви хотіли б мати
Перевести ваше почуття від радісного до сумного
Але ти не ображаєшся
Просто розслабтеся та отримуйте удари від New Jack Swing
Не можу повірити нічого про New Jack Swing