Переклад тексту пісні Problems - Technimatic, Maiday

Problems (оригінал)

There’s a tremble in my fingers
There’s a ticking in my gut
How do I stop the explosion?
I don’t know which wire to cut
So I crave your reassurance
And I do things I regret
And you just sit back and watch me
Yeah you set me up then leave when I’m upset
And then you say, I’m the one with
Problems (Then you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Throwing words out like confetti
But they hit harder than rocks
When you think up ways to hurt me
You think way outside the box
Are you trying to defeat me?
I thought you were on my side
I’m confused by how you treat me
When you promised you’d take care of me
You lied
And then you say, I’m the one with
Problems (Then you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Now the world is not a fair place
We don’t get all we deserve
But I need some explanation
Before I lose all my nerve
All we ever want is someone
To talk us down from the ledge
Are you here to throw me over?
I’ve never been so familiar with the edge
And then you say, I’m the one with
Problems (Oh you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Oh yeah, yeah
And then you say, I’m the one with
Problems (Oh you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Then you say
Then you say
I’ll admit

(переклад)

У мене тремтять пальці
У мене в кишці цокає
Як зупинити вибух?
Я не знаю, який дріт перерізати
Тому я бажаю вашої заспокоєння
І я роблю речі, про які жалкую
А ти просто сиди і дивись на мене
Так, ти підлаштував мене, а потім підеш, коли я засмучений
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми (тоді ви кажете)
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми
Викидає слова, як конфетті
Але вони б’ють сильніше за каміння
Коли ти придумуєш, як завдати мені болю
Ви думаєте нестандартно
Ти намагаєшся перемогти мене?
Я думав, що ти на моєму боці
Мене бентежить, як ти ставишся до мене
Коли ти пообіцяв, що подбаєш про мене
Ви брехали
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми (тоді ви кажете)
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми
Тепер світ не справедливий
Ми не отримуємо все, що заслуговуємо
Але мені потрібне пояснення
Перш ніж я втрачу всі нерви
Все, що ми коли хочемо — це когось
Щоб спустити нас з уступу
Ви тут, щоб мене перекинути?
Я ніколи не був так знайомий із краєм
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми (о, ви кажете)
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми
О так, так
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми (о, ви кажете)
А потім ти кажеш: я той, з ким
Проблеми
Тоді ти кажеш
Тоді ти кажеш
я визнаю